Примеры использования Provisionnés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Arrangements entièrement provisionnés.
Fully funded arrangements.Des fonds ont été provisionnés pour l'année prochaine.
Funds have been set aside for next year.Ces prêts sont entièrement provisionnés.
Theloans are fully provisioned.Ils sont ainsi provisionnés en valeur actualisée.
A provision is then recognized based on the discounted value.Ces passifs ne sont pas provisionnés.
These liabilities are unfunded.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
obligations non provisionnées
Les paiements sont provisionnés grâce à notre partenaire financier.
Payments are funded thanks to our financial partner.Ces prêts sont entièrement provisionnés.
The loans are fully provisioned.Les serveurs virtuels seront provisionnés dans 1 à 5 jours ouvrables.
Virtual servers will be provisioned within 1-5 working days.Ces prêts sont entièrement provisionnés.
The loans are fully provisioned.Totales charges entièrement provisionnés au troisième trimestre de 2014.
Total charges fully provisioned in third quarter of 2014.Ces montants sont entièrement provisionnés.
These amounts are fully provisioned.Les intérêts sont provisionnés quotidiennement et distribués trimestriellement.
Interest is accrued daily and distributed quarterly.Coûts opérationnels futurs ne sont pas provisionnés.
Future operating costs are not provided.Les comptes doivent être provisionnés et gérés dans n'importe quelle application.
Accounts must be provisioned and managed in any app.Les coûts d'exploitation futurs ne sont pas provisionnés.
Future operating costs are not provided.Les appliances HSM sont provisionnés dans un Amazon VPC spécifique HSM.
HSM appliances are provisioned into an HSM-specific Amazon VPC.Ces passifs, en augmentation, ne sont pas provisionnés.
These increasing liabilities are unfunded.VMware Tools pour les hôtes provisionnés avec le déploiement automatique(KB 2004018.
VMware Tools for hosts provisioned with Auto Deploy(KB 2004018.Important: ce rapport suit les agents provisionnés.
Important: This report tracks Provisioned Agents.Les montants provisionnés, assurés ou garantis, pourraient s'avérer insuffi sants.
Any amounts set aside, insured or guaranteed, may be insuffi cient.Les coûts d exploitation futurs ne sont pas provisionnés.
Future operating costs are not provided for.Ces IMSIs sont en pratique provisionnés dans les HLRs du réseau de l'opérateur.
Such IMSIs are, in practice, funded in the HLRs of the operator's network.Les coûts d'exploitation futurs ne sont pas provisionnés.
Future operating expenses are not provisioned.Les résultats provisionnés par ce supplément peut varier d'une personne à l'autre.
The results provided by this supplement can vary from one person to another.De même, les VBR ouABR COV pourraient être Provisionnés.
Similarly, VBR orABR PVPs could be provisioned.Les nouveaux services peuvent être provisionnés rapidement, sans dépenses en capital initiales.
New services can be provisioned quickly, without upfront capital expense.En conséquence, ils sont généralement complètement provisionnés.
Accordingly they are typically fully provisioned.Les autres droits antérieurs à 1991 doivent être provisionnés à 100% d'ici le 1er janvier 2001.
Other pre-1991 rights must be 100% funded by 1 January 2001.Les chiffres de 2004- 2005 à 2008- 2009 sont basés sur les postes provisionnés.
The 2004/05 to 2008/09 figures are based on funded positions.Entièrement provisionnés, ces projets d'infrastructures créeraient plus de 150 000 emplois.
If fully funded, these infrastructure projects would create over 150,000 jobs.
