Примеры использования Pu augmenter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai pu augmenter la dose.
I have been able to raise the dose.Aujourd'hui, je me sentais encore plus paisible,car j'ai pu augmenter le Satseva.
Today, I felt even more peaceful,since it was possible to increase s atseva.Petit à petit j'ai pu augmenter le temps de libre.
Gradually, I was able to increase my time.J'ai pu augmenter mon niveau facilement en suivant mon frère..
I was able to raise my level easily following my brother around..Heureusement, j'ai pu augmenter cette valeur.
Fortunately, I was able to increase that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
réalité augmentéeaugmente le risque
augmenter le nombre
la réalité augmentéeaugmenter la productivité
augmenter la quantité
température augmenteaugmente les chances
augmente la probabilité
la température augmente
Больше
Использование с наречиями
considérablement augmentéaugmente également
comment augmenteraugmente considérablement
tout en augmentantégalement augmenteraugmente rapidement
fortement augmentéaugmentant ainsi
augmente aussi
Больше
Использование с глаголами
aider à augmentercontinuer à augmentercontribue à augmentervise à augmenterutilisé pour augmenterconsiste à augmentertend à augmentercommence à augmenterconçu pour augmenterconnu pour augmenter
Больше
J'ai pu augmenter ma valeur sur le marché du travail, explique-t-il.
I was able to boost my value on the labour market,” he explains.Bien sûr, je n'aurais pas pu augmenter le taux suivant seize fois.
Of course, I would not have been able to raise the next rate sixteen times.J'ai pu augmenter mes revenus sur YouTube et donner à mes abonnés de grandes expériences!
I was able to increase my YouTube revenue, and gave my subscribers great experiences!En Juillet 2014,nous avons pu augmenter la pension mensuelle à 800$.
In July of 2014,we were able to raise the pension Nexans a pu augmenter ses exportations pour compenser la perte de volumes au Canada.
Nexans was able to increase exports Dans le même temps,la marque a pu augmenter sa part de marché dans la région.
At the same time,the brand was able to grow its market share in the region.Nous avons pu augmenter le tarif des chambres, et nous réinvestissons progressivement dans les propriétés.
We've been able to grow room rates, and gradually we are investing back into the properties.Par ailleurs, ABB Turbo Systems a pu augmenter la cadence de production de 40.
In addition, ABB Turbo Systems was able to boost the production rate by 40 percent.L'agence a pu augmenter ses factures de clients par 20-30% pour chaque client utilisant la plate-forme.
The agency was able to increase its client billings by 20-30% for each client using the platform.Après trois années de baisse,nous avons pu augmenter nos ventes de manière significative.
After three decreasing years,we were able to increase our sales significantly.Nous avons pu augmenter notre qualité de service par des moyens simples..
We were able to increase the quality of our service with simple means..Dans le troisième- augmentation de la compression dans le quatrième- ont pu augmenter la température de fonctionnement.
In the third- increased compression in the fourth- were able to raise the operating temperature.Nous avons pu augmenter nos réservations de 13%.
We have been able to boost our bookings by 13%..En rationalisant sa chaîne de montage et sa gestion des stocks,l'entreprise a pu augmenter sa capacité de production de 60.
By streamlining its assembly line and stock management,the plant has been able to boost production capacity by up Nous avons pu augmenter le taux de détection des cas.
We were able to increase case detection rates.Cello a ajouté que, durant une période d'escalade des coûts de production et des matières,elle n'a pas pu augmenter ses prix à cause de la présence des importations sous-évaluées et subventionnées.
Cello added that, during a period of escalating production and material costs,it was unable to increase prices because of the presence of dumped and subsidized imports.J'ai même pu augmenter mes prix les plus élevés.
I have been able to raise my already-raised prices even higher.INTERVIEW- Durant des décennies les gouvernements ont pu augmenter la CSG sans provoquer de réaction populaire.
INTERVIEW- For decades governments have been able to increase the CSG without provoking a popular reaction.Ils n'ont pas pu augmenter leur prix suffisamment pour demeurer rentables.
They were unable to increase prices sufficiently Après le fort déclin de 2009,les pays en développement sans littoral ont pu augmenter leurs résultats à l'exportation en 2010 et globalement compenser les pertes subies.
After the sharp decline experienced in 2009,landlocked developing countries were able to boost export performance and roughly offset losses in 2010.Elle a pu augmenter sa capacité et sa productivité sans engager de frais importants d'agrandissement.
It was able to increase its capacity and productivity without incurring significant costs of expansion.Près des trois quarts avaient pu augmenter le niveau de leur revenu grâce à l'aide des MFI.
Were able to increase their income through MFI assistance.J'ai pu augmenter la couverture de 50% sans trop d'augmentation de consommation, donc ça devrait être sufisant pour une belle croissance de population.
Was able to boost the coverage by over 50% without much of a power increase, so there should be enough for a sizeable population growth.La société pu augmenter sa valeur boursière de 150.
The company could increase its stock market value of 150.Huawei a pu augmenter sa part de marché à 3% au premier trimestre de 2019 avec la sortie du Huawei Watch GT.
Huawei was able to grow its market share 
