Примеры использования Quelque chose de mal на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quelque chose de mal a pris racine.
Something evil has taken root.Ils pensent qu'ils font quelque chose de mal.
They think they do something wrong.Quelque chose de mal a été mis à jour.
Something evil has been unearthed.Mais ton père a fait quelque chose de mal.
But your father has done something bad.Quelque chose de mal va bientôt se passer.
Something evil is about to commence.
Люди также переводят
James Sacré, quelque chose de mal raconté.
James Taranto, saying something terrible.Quelque chose de mal, entre vous et Güney?
Something wrong, between you and Güney?Vous avez fait quelque chose de mal sur votre page?
Done something wrong on your page?Vingt-quatre ans, je dois faire quelque chose de mal.
After 22 years I must be doing something right.Si j'ai fait quelque chose de mal je suis désolé..
If I did something bad, I'm sorry..Moi j'avais honte d'avoir fait quelque chose de mal.
I was ashamed that I had done something terrible.Si je faisais quelque chose de mal, je suis désolé..
If I did something bad, I'm sorry..Que ressentez-vous quand vous faites quelque chose de mal?
What do you feel when u do something right?Si j'ai fait quelque chose de mal je suis désolé..
If I did something wrong, I am sorry..Qu'il m'a enlevé mon frère car j'avais fait quelque chose de mal.
That my boy should leave me because I did something terrible.Si je faisais quelque chose de mal, je suis désolé..
If I did something wrong, I am sorry..Est-ce que cela veut dire qu'Apple a fait quelque chose de mal?
So does this mean that, perhaps, Apple is doing something right?Aurait-elle fait quelque chose de mal par le passé?
Did she do something terrible in the past?Il comprendra qu'il est en train de faire quelque chose de mal.
He will eventually understand that he is doing something right.Il y avait quelque chose de mal dans leur aspect.
There was something evil about their appearance.
