Примеры использования Récupérerons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous la récupérerons.
We will get her back.Nous récupérerons les documents manquants pour vous!
We will get the missing documents for you!Nous les récupérerons.
We will get them back.Nous récupérerons les autres en temps voulu.
We will recover the others in time.Mais nous la récupérerons.
But we're getting it back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fichiers récupérésrécupérer des données
données récupéréesrécupérer les données
récupérer des fichiers
les données récupéréesrécupérer des photos
possibilité de récupérertemps de récupérerétapes pour récupérer
Больше
Использование с наречиями
comment récupérerfacilement récupérerégalement récupérercomment puis-je récupérer
récupérer rapidement
même récupéreraussi récupérercomplètement récupérérécupérer plus
ici pour récupérer
Больше
Использование с глаголами
permet de récupérerutilisé pour récupéreressayer de récupérerconçu pour récupérercliquez sur récupérerréussi à récupérerconsiste à récupérercommencer à récupérerrécupérées en utilisant
données à récupérer
Больше
Nous récupérerons le BMR.
We will get the BMR.Et nous voilà, nous récupérerons tout.
And here we are, we will recover all.Nous récupérerons Mars.
We're taking back Mars.Une fois débarrassés de Ronan, nous récupérerons la Pierre.
Once Ronan is dead, we will retrieve the Stone.Nous récupérerons le Cipher.
We will get the Cipher.Dans une société en convalescence, nous récupérerons l'histoire.
In a society of recovery we will recover history.Nous récupérerons Vos données!
We will Get Your Data!Mais avec le terrain autour, nous récupérerons notre argent.
But with the land around we will recover our money. No.Nous récupérerons le bien.
We will collect the goods.Entrez votre code de suivi ci-dessous et nous récupérerons votre statut de candidature.
Enter your tracking code below and we will retrieve your application status.Nous récupérerons notre ville.
We will get our town back.Nous allons 27 récupérer ce qui était serbe et nous récupérerons la Krajina serbe.
Will reclaim what was Serbian and we will reclaim the Serbian Krajina.Nous récupérerons Proxima 3.
We're taking back Proxima 3.Nous exécuterons le processus inverse à la nouvelle adresse, et récupérerons nos boîtes.
We Ensuite, nous récupérerons les.
And we shall regain them.Nous récupérerons nos bagages là-bas.
We'll get your luggage there.Nous sommes disponibles 24/7 et récupérerons l'animal mort diligemment.
We are available 24/7 and will pick up the dead animal diligently.Nous récupérerons votre couronne.
We shall regain our crown.Une fois la sécurité rétablie, nous récupérerons les armes dans leur totalité", a-t-il affirmé.
Once security is established, we will recover all the weapons," he said.Nous récupérerons ses cendre dans quelques jours.
We'll have her ashes back in a few weeks.Quand Machia'h gagnera ses batailles nous récupérerons«la capture» de l'ennemi par sa restauration.
When Moshiach will succeed with his battles, we shall regain the enemy's capture by the restoration of the Beit Ham'k.Nous récupérerons ce qui est légitimement nôtre.
We will take back what is rightfully ours.Nous le récupérerons, sain et sauf..
I brought him back safe and sound..Nous récupérerons notre premier ravitaillement de nourriture.
We will take back our food supply.Nous vous récupérerons à votre domicile.
We will collect you at your home.
