Примеры использования Réel problème на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'âge un réel problème?
Is age really a problem?Le réel problème du monde?
The real trouble with the world?La sécurité, un réel problème.
Safety, a real issue.Le réel problème, c'est son prix.
The real issue is its price.L'eau était un réel problème.
Water was a real issue.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même problèmeproblèmes courants
le même problèmeseul problèmeautre problèmeproblèmes techniques
principaux problèmesproblème majeur
gros problèmeun autre problème
Больше
Использование с глаголами
problèmes liés
résoudre le problèmeles problèmes liés
problèmes rencontrés
résoudre ce problèmeproblème persiste
résoudre des problèmescauser des problèmespose problèmeproblèmes soulevés
Больше
Использование с существительными
problèmes de santé
problèmes de sécurité
résolution de problèmesun des problèmesproblèmes de peau
résolution des problèmesampleur du problèmeproblèmes de développement
problèmes de sommeil
problèmes de comportement
Больше
Le réel problème est le contexte.
The real issue is the context.Le stress est un réel problème.
Stress is a real issue.J'ai un réel problème d'engagement.
I have a real issue with commitment.Ces gens ont un réel problème.
Those people have a true problem.J'ai un réel problème avec la nourriture.
I have real trouble with food.Bill avait un réel problème.
Bill had a serious problem.Le réel problème n'était pas avec vous.
The real issue, it wasn't with you.Est-ce un réel problème? x.
Which is a real challenge:x.Le poids, ça peut être un réel problème.
Weight can be a real problem.J'ai eu un réel problème il y a 2 ans.
I had a real trouble 2 years ago.La baisse de libido est un réel problème.
Low libido is a serious issue.J'ai un réel problème avec les gens.
I have a real problem with you people.Mme Nolfi a… un réel problème.
Mrs. Nolfi has a…- a serious issue.Il a un réel problème avec l'autorité.
He has a real problem with authority.La corruption est un réel problème ici.
Corruption is a real problem here.Le réel problème vient des parents.
The actual problem lies with the parents.Mais le stockage peut être un réel problème.
Storage can be a real problem.Il existe un réel problème de succession.
There is a serious problem of the succession.C'est un désagrément, pas un réel problème.
A nuisance, not a genuine problem.Le réel problème a été, encore une fois, monétaire.
The true problem has again been monetary.On évite simplement toujours le réel problème.
We always ignore the true problem.Nous avons un réel problème à la Maison Blanche.
We've got a real challenge in the White House.Mais l'inflation reste un réel problème.
Yet inflation remains a serious problem.Le stress est un réel problème du monde moderne.
Stress is a serious issue in the modern world.Je dirais que, oui, vous avez un réel problème.
I'd say, yes, you have an actual issue.
