Примеры использования Réfléchiront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils réfléchiront ensuite.
Then they will think.Nous espérons qu'ils réfléchiront à deux fois.
Hopefully they will think twice.Ils réfléchiront sur le.
They would think of the.Eh bien, raconte le récit.Peut-être réfléchiront-ils!
So tell the tale,so that they may ponder.Nous réfléchiront à votre requête.
We will consider your request.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps de réfléchiroccasion de réfléchirréfléchir à deux fois
verre réfléchissanttemps pour réfléchirmoment pour réfléchirruban réfléchissantréfléchit la lumière
réfléchir à la façon
logo réfléchissant
Больше
Использование с наречиями
réfléchissez bien
trop réfléchirbien réfléchirréfléchir ensemble
réfléchir sérieusement
réfléchir davantage
réfléchis trop
réfléchir plus
alors réfléchissezréfléchir attentivement
Больше
Использование с глаголами
important de réfléchircommencer à réfléchirinvités à réfléchirdonne à réfléchirnécessité de réfléchirencouragés à réfléchirarrêter de réfléchiressaie de réfléchirappelés à réfléchirintéressant de réfléchir
Больше
J'espère que ceux qui auront été choisis réfléchiront à vivre parmi.
I hope those of you who have been chosen will consider living amongst.D'autres réfléchiront à deux fois.
Maybe then others will think twice.Les gens égoïstes choisissent souvent des partenaires qui réfléchiront bien sur eux.
Egotistical people often choose partners who will reflect well on them.Réfléchiront leurs doubles lumières.
That will reflect their double lights.Les yeux des rats réfléchiront la lumière.
Rat eyes will reflect the light.Qui réfléchiront leur doubles lumières.
Which will reflect their double light.Le refroidissement parce que les nuages réfléchiront plus de lumière vers l'espace cooling.
Cooling because clouds will reflect more sunlight back to space.Qui réfléchiront leurs doubles lumières.
That will reflect their double lights.Ils tiennent tellement à leur peau qu'ils réfléchiront à deux fois avant de donner les.
Slaughter of them that they would think twice before they took another.Qui réfléchiront leurs doubles lumières.
Which will reflect their double light.Ils ont déterminé que de plus longs nanotubes réfléchiront relativement moins de lumière.
They determined that longer nanotubes will reflect relatively less light.Ils réfléchiront deux fois la prochaine fois!
They will think twice the next time!Mais la grande majorité des gens prendront leur temps et réfléchiront vraiment à cette question.
But the vast majority of people will take their time and really ponder this question.Ils réfléchiront à deux fois avant de recommencer.
They will think twice before doing it again.Le représentant australien espère que d'ici à la prochaine session de l'Assemblée générale,tous les membres de la Troisième Commission réfléchiront à la signification du droit au développement et aux mesures à prendre afin de promouvoir ce droit.
He hoped that before the next session of the General Assembly,all members of the Third Committee would reflect on the meaning of the right to development and on measures to promote that right.Criminels réfléchiront à deux fois avant de pénétrer.
Criminals will think twice before breaking into.A partir de présentations sur les futurs Fonds structurels et de cohésion et les initiatives locales,les directeurs des agences de l'énergie vont partager leurs expériences et réfléchiront sur la façon d'améliorer leur performance en tant que conseiller financier.
Starting from presentations on the future Structural and Cohesion Funds and local initiatives,Energy Agencies' Directors Les autres pays réfléchiront à construire la leur.
Other countries will think of building their own.Ils réfléchiront à deux fois avant de pratiquer une excision..
They will think twice before ordering..Les objets dans la scène réfléchiront et réfracteront l'environnement.
Objects within the scene will reflect and refract the environment.Ils réfléchiront à deux fois avant d'écrire n'importe quoi.
He will think twice before saying anything.Ces personnes idiotes réfléchiront à deux fois la prochaine fois.
Those Ruskies will think twice next time.Ils réfléchiront à deux fois avant de vous parler.
It is best if you would think twice before speaking.Les étudiants réfléchiront à plusieurs de ces questions.
Students will reflect on several of these questions.Ils réfléchiront à deux fois à leur comportant dangereux.
Probably they will think twice about their behavior.
