Примеры использования Penseront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Délire penseront certains!
Mad some would think.Certains diront et penseront.
Some would listen and believe.Mais ils penseront que si.
But they would think I did.Pendant ce temps-là, ils ne penseront pas.
They will not be thinking.Ils penseront que je suis gay.
They will think I'm gay.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens pensentfaçon de penserle penserpersonnes pensentpense que les gens
penser comme
plupart des gens pensentmanière de pensertemps de penserraisons de penser
Больше
Использование с наречиями
pense aussi
toujours pensébien pensépense toujours
pense vraiment
déjà pensépenser comme
je pense vraiment
je pense donc
beaucoup pensent
Больше
Использование с глаголами
donne à pensercommence à penseraime à penserpensez à utiliser
continue de penserpensez à réserver
laisse à penserarrêter de penserapprendre à penserpensez à prendre
Больше
J'espère que la plupart d'entre vous penseront.
And I hope most of you are thinking.Beaucoup penseront à un Occidental.
Most would think west.Je sais exactement ce qu'ils penseront dehors.
I know exactly what they're thinking out there.Les gens penseront que c'est faux.
People would think it's fake.En espérant queles éditeurs et les lecteurs penseront de même!
I sure hope agents andeditors and readers feel the same way!Ils penseront que j'étais ignoble.
They would think I was awful.La plupart des gens penseront que vous êtes fou.
Most people will think you're crazy.Ils penseront que je l'ai bien mérité.
They would think I deserved it.Sinon les assureurs penseront que vous mentez!
Don't you see, the underwriters will assume you're lying!Que penseront nos invités olympiques?»?
What will our Olympic guests be thinking?Ils ne m'accepteront pas parce qu'ils penseront que je suis« Américain.
They are not going to keep quiet because they feel that they are American.Les gens penseront que vous êtes fou.
People will think you are crazy.Dans cinquante ans, les européens ne penseront plus en termes de pays séparés.
In fifty years Europeans will not be thinking in terms of separate countries..D'autres penseront peut-être que nous faisons partie d'une.
Some even believe we are part.Vous serez tellement visionnaire que certaines personnes penseront que vous utilisez une boule de cristal.
Your hair Les gens penseront que vous êtes un rampeur.
People will think you are a creep.Ainsi les sites web que vous visiterez penseront que vous êtes un utilisateur de ce pays.
Therefore the websites you visit believe that you're an American user.Elles penseront que je suis fou si je leur dis cela.
They'd think I'm crazy if I tell them.Après la réunion d'ouverture,vos équipes penseront qu'ils rivalisent pour créer de petites pyramides.
From the opening brief,your teams will assume they are competing to create small pyramids.Ils penseront que je suis un monstre ou se moqueront de moi!
They'd think I was a freak or laugh at me!Ma femme et ma fille penseront que je l'ai ambandonnés.
My wife and daughter will think I abandoned them.Ils penseront,‘Avez-vous souffert d'une dépression nerveuse?'.
They're thinking,'Did you have a nervous breakdown?'.Lecteurs ne penseront pas différemment.
The computers won't be thinking any differently.Ils penseront sûrement que les envahisseurs seront venus pour les anéantir.
They will believe that the visitors are here to destroy them.Certains d'entre vous penseront que je suis fou d'avoir suggéré cela.
Some of you must be thinking I 
