Примеры использования Répètes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Répètes avec Zowi.
Repeat with Zowi.C'est fini, les répètes.
Oh, I'm done rehearsing.Tu répètes le mot.
You repeat the word.Qu'est-ce que tu répètes?
What are you rehearsing?Tu répètes toujours ça.
You say that all the time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
répétez les étapes
répétez le processus
demandes répétéesrépétez la procédure
appels répétésrépétez ce processus
utilisation répétéerépétez cette procédure
exposition répétéerépétez cette opération
Больше
Использование с наречиями
puis répétezrépétez les étapes ci-dessus
souvent répétérépéter si
répéter ici
répétez simplement
répète toujours
répète encore
répétez la procédure ci-dessus
pourquoi répéter
Больше
Использование с глаголами
condamnés à répéterrecommandé de répéteréviter de répéteressayez de répétercontinuer à répéterimportant de répéterconseillé de répéterconsiste à répéternécessité de répéterarrête de répéter
Больше
Je veux que tu le répètes.
I want to hear it again.Et tu répètes ces mots.
And you repeat these words.Je dois aller aux répètes.
I gotta get to rehearsals.Tu répètes les évaluations.
You repeat the evaluations.Maintenant tu répètes tout.
Now you repeat everything.Je répètes donc mon message.
Therefore I repeat my message.Non, il faut que"tu" répètes.
No, you have to rehearse.Tu me le répètes tout le temps!.
You say it to me all the time!.J'ai commencé les répètes.
I started rehearsing with them.Est-ce que tu répètes une pièce?
Are you rehearsing a new play?Je répètes, nous sommes attaqués!
I repeat, we are under attack!Ce truc que tu répètes toujours?
That thing you always say?Tu répètes:« Que la paix soit avec vous!.
I say,“Peace be with you..Quelle est cette phrase que tu répètes tout le temps?
What was that word you've been using all day again?Répètes l'opération si nécessaire.
Repeat the operation if necessary.Pourquoi tu répètes ce que je dis?
Why do you keep repeating what I say?Répètes un peu ce que tu viens de dire!
Keep repeating what you just said!Faut que tu répètes tout ce que je dis?
Must you repeat everything I say?Ben, il n'y a pas de raison pour que tu ne répètes pas.
It's bad luck. Ben, there's no reason why you shouldn't rehearse.Pourquoi répètes-tu toujours mon nom?
Why do you keep saying my name?Les premières répètes, c'était le cauchemar.
All our first rehearsals were a nightmare.Tu répètes ceci sans interruption pour tout la S. Messe.
You repeat this without interruption for the whole S. Messa.Il faudra que tu répètes dans l'autre oreille.
You should repeat this with the other ear.Tu répètes ça encore une fois et je t'arrache la tête!
You say that one more time, I will take your head off! Victor!Mais quand tu répètes avec Ghijsels, c'est"oui".
But when you rehearse with Ghijsels, it's yes.
