Que Veut Dire RÉPÈTES en Danois - Traduction En Danois

• gentager
• siger
• øver
• gentage
• igen

Exemples d'utilisation de Répètes en Français et leurs traductions en Danois

Tu répètes?
Øver dig?

Mais tu les répètes.
Men du gentager dem.

Tu répètes beaucoup.
Du øver meget.

Pourquoi tu répètes tout?
Hvorfor gentager du det?

Tu répètes mon nom.
Du gentager mit navn.

Je le dis et tu répètes.
Jeg siger det, og du gentager.

Tu ne répètes pas?
Øver du ikke?

Et d'ailleurs, tu te répètes.
Og i øvrigt gentager du dig selv.

Tu répètes tes erreurs.
Du gentager dine fejl.

J'ai entendu. Je veux juste que tu le répètes.
Jeg ville gerne høre det igen.

Tu répètes cela trois fois.
Det gentager du tre gange.

Attends. Tu manges et tu répètes en même temps?
Spiser og øver du på samme tid?- Vent?

Tu répètes ce qu'on t'a dit.
Du gentager, hvad du har hørt.

J'ai besoin que tu me répètes le numéro.
Jeg for brug for at du giver mig nummeret igen.

Tu répètes ce que j'ai dit.
Du gentager bare, hvad jeg sagde.

Joue la mélodie comme lorsque tu répètes.
Spil den, som jeg har hørt dig gøre, når du øver.

Tu répètes cela 3 à 5 fois.
Det gentager du tre til fem gange.

Est- ce cela que tu te répètes encore et encore?
Er det også det samme du siger til dig selv om og om igen?

Tu répètes tout ce que je dis?
Gentager du alt, hvad jeg siger?

Tu crois que j'ai besoin que tu me le répètes tous les jours?
Tror du, at du skal gentage det for mig hver dag?

Tu répètes devant un miroir?
Øver du de replikker foran et spejl?

Je veux que tu écoutes ce qu'il dit et que tu me le répètes.
Du skal lytte til, hvad han siger og gentage det for mig.

Pourquoi tu répètes mon prénom?
Hvorfor siger du mit navn sådan?

Tu répètes tout ce que tu entends?
Gentager du alt, hvad du hører?

Pourquoi tu répètes ce que je dis?
Hvorfor gentager du hvad jeg siger?

Tu répètes leurs mots, mais tu sais que ce sont des mensonges.
Du gentager deres ord, men du ved, det er løgne.

Pourquoi répètes- tu ce que je dis?
Hvorfor gentager du hvad jeg siger?

Tu répètes qu'il nous faut de vrais clients.
Du siger, vi trænger til rigtige klienter.

Si tu le répètes, je te tue.
Hvis du siger det til nogen, myrder jeg dig.

Tu répètes les mots que je te montre.
Du siger ordene, når jeg peger på dem.

Comment utiliser "répètes" dans une phrase en Français

Chaque jour, tu te répètes les mêmes choses.

Et pourquoi il avait fallu que tu répètes "transforme-moi".

Mais bon, après les répètes on était assez serein…

Ou plutôt tu répètes son contenu sans jamais l'énoncer.

Tu le répètes tous les jours comme un mantra?

espérons simplement que tu ne répètes pas les mêmes

Tu répètes cette action, puis tu commences à créer.

Puis tu répètes avec le medium puis le fine.

tu répètes l'opération jusqu'à ce qu'il n'en trouve plus...

Regardes-moi et répètes ça que j’en crois mes yeux.

Comment utiliser "siger, gentager, øver" dans une phrase en Danois

Vi skal gøre alt, vi kan, for at understøtte vores unge kunstudøvere, så de kan omsætte deres talent til en levevej, siger Mette Bock.

Så han gentager sig selv – det er sikkert svært at huske, hvad han har berørt.

Og kirketjeneren står ved døren for at sikre, at der ikke lukkes for mange ind, siger Poul Viller Hansen.

Sandras mand gentager igen og igen, at hun jo er rask, måske også for at overbevise sig selv om, at den svære tid er forbi.

Uanset hvor herlig du måtte være, er der ingen – og jeg gentager: Ingen – nybagte forældre der gider, at du kommer og hænger ud en hel dag.

Ikke endnu, men jeg øver mig – og jeg elsker at sætte uret til 5.30 søndag.

Vi er et blandet, mest rytmisk, kor med 35 medlemmer, der onsdage aftener øver i Ørestad Biblioteks lokaler.

Det øger også sikkerheden og reducerer risikoen for blå mærker, hvis barnet øver sig i at kravle.

Det eneste vi med stor sikkerhed kan siger er, at man igennem lang tid har overvurderet den såkaldte klimasensitivitet.

Praksis i den virkelige verden Du øver dig i at nærme dig situationer, som er sikre, men som du har undgået, fordi de er relateret til traumet.