Примеры использования Réprimé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avoir réprimé.
Had reprimanded.Le mouvement a été réprimé.
The movement was suppressed.Il a été réprimé par la force.
It was put down by force.Avait été"réprimé.
He was“reprimanded..Durement réprimé pour cela.
Severely reprimanded for it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
réprimer le financement
réprimer les actes
émotions répriméescode pénal réprimeforce pour réprimerréprimer la torture
réprimer la traite
réprimer le terrorisme
réprimer la violence
réprimée par la police
Больше
Использование с наречиями
violemment répriméesbrutalement répriméessévèrement répriméedurement répriméesréprime sévèrement
rapidement réprimée
Больше
Использование с глаголами
visant à réprimerutilisées pour réprimer
Tout cet amour réprimé.
All this love repressed.Peut être réprimé par ce Tribunal.
May be punished by this Tribunal.Le peuple est réprimé.
The people are repressed.Il fut réprimé dans un bain de sang.
But it was suppressed in a blood bath.Mais il a réprimé.
But he had repressed.Dureté avec laquelle il a été réprimé.
Severity with which it was put down.J'ai réprimé mes sentiments toute ma vie.
I have repressed feelings all my life.Rien n'est réprimé.
Nothing is Being Suppressed.A réprimé la société civile et les protestations.
Has cracked down on civil society and protests.Cela devrait être réprimé.
This should be reprimanded.Il doit être réprimé, ça c'est certain!
They need to be reprimanded, that is for sure!Leur mouvement a été réprimé.
Their movement was suppressed.Le racisme est réprimé par la loi au Liechtenstein.
Racism is punishable by law in Liechtenstein.L'adultère est sévèrement réprimé.
Adultery is heavily punished.Le soulèvement est réprimé par les troupes françaises.
The uprising is suppressed by French troops.L'adultère est sévèrement réprimé.
Adultery is severely punished.L'armée chinoise avait réprimé les manifestations.
The government of China has quelled the protests.Un jeune homme est brutalement réprimé.
A young man is brutally repressed.Le soulèvement est réprimé par les troupes françaises.
The uprising was suppressed by the French troops.Seulement un cas de violation a été réprimé.
Only one case has ever been punished.Comment l'ordre doit être réprimé; et par ce patron.
How order should be quelled; and by this patter.S'il attaque des gens, il peut même être réprimé.
If it attacks people it may even be put down.Le vaudou fut activement réprimé à l'époque coloniale.
Vodun was actively suppressed during colonial times.De Zurich à Bâle, l'acte de tendre la main est réprimé.
The act of begging is punished from Zurich to Basel.Le viol conjugal n'est pas réprimé par la loi;
Marital rape is not criminalized in law;
