Примеры использования Résiste на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tom résiste.
Tom hold on.Résiste au sec!
Hold on SEC!La croissance mondiale résiste.
Resilient global growth.Résiste, Gabrielle!
Hold on, Gabrielle!Et pourtant, l'église résiste.
And yet the church endures.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résistant à la corrosion
résistant à la chaleur
résistant aux intempéries
résistant aux chocs
résister à la tentation
résistant aux rayures
capacité à résistermatériau résistantcapacité de résisterrésistant aux taches
Больше
Использование с наречиями
très résistantplus résistantcomment résisterextrêmement résistantparticulièrement résistanthautement résistantmoins résistantrésiste également
assez résistantmieux résister
Больше
Использование с глаголами
conçu pour résisterconstruit pour résistercontinuent de résisteressayez de résisterréussi à résistertraité pour résistercontinuent à résisterparvient à résisterfabriqués pour résister
Больше
Je résiste par le travail.
I stand by the work.Ce à quoi l'on résiste persiste.
What we resist, persists.Résiste aux attaques DDoS.
Resilient to DDoS attacks.(Ce à quoi l'on résiste, persiste..
What you resist, persists.Résiste au masque et au micro.
Withstand mask and micro.La montagne, pourtant, résiste.
The mountain, however, endures.Je ne résiste pas Sophie!
I cannot stand Sophie!Mais leur musique, malgré tout, résiste.
Their music, however, endures.Je ne résiste pas au plaisir.
I can't stand the pleasure.Malheureusement, auncune roue ne résiste indéfiniment.
Unfortunately, no wheels can withstand everything.Résiste à des années d'utilisation.
Stands up to years of use.Le microcrédit résiste à la crise.
Microfinance Resilient to Credit Crisis.Je résiste pas, elle est si drôle.
I can't even… She is so funny.Aucune situation ne résiste à vos gadgets!
No problem your gadgets can't solve!Il résiste même a des radiations.
It even has resistance to radiation.Ne brûle jamais et résiste aux courants d'air.
Never burns out and withstands any draughts.Résiste à la plupart des huiles et graisses.
Resists most oils and greases.Un produit qui résiste à l'épreuve du temps.
A Product That Stands the Test of Time.Résiste à 0,6 lbf contre l'aiguille 28g.
Withstands 0.6 lbf against 28g needl.Le secteur bancaire résiste toujours aux chocs.
The banking sector remained resilient to shocks.Résiste à toutes les conditions climatiques.
Withstand all climatic conditions.Je sais que l'amour résiste à la douleur et au malheur.
I know love holds on pain and misfortune.Résiste aux solvants et aux hydrocarbures.
Resistance to solvents and hydrocarbons.Le polypropylène résiste bien aux acides et aux alcalis.
Polypropylene endures acids and alkali well.Résiste à l'alcool, au Zephiran et à la chaleur.
Resists alcohol, Zephiran and heat.
