Примеры использования Résolues на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les tensions sont résolues.
Tensions Have Settled.Plaintes résolues pendant l'année.
Complaints settled during the year.Financement seraient résolues.
Funding would be determined.Les œuvres résolues ne m'intéressent pas.
Resolved works don't interest me.Elles peuvent être très résolues.
They can be very determined.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problème résoluproblèmes non résolusquestions non résoluesforestiers résoluconflits non résolusaction résoluecas non résolusles questions non résoluesmystère résolules problèmes non résolus
Больше
Elles étaient résolues à l'aider.
They were determined to help her.Ces plaintes ont été résolues.
These complaints have been settled.Les questions résolues ne sont jamais supprimées.
Resolved questions are never deleted.Plaintes reçues et résolues.
Complaints received and addressed.Elles étaient résolues à réussir en tant qu'entrepreneures.
They were determined to succeed as entrepreneurs.Les deux questions ne sont pas résolues.
Both issues are unresolved.Lignes résolues, profils agressifs et détails recherchés.
Decisive lines, aggressive silhouette and sophisticated details.Toutes les erreurs doivent être résolues.
All errors must be resolved.Les femmes: actrices résolues de la paix.
Women: committed agents of peace.Les données LEISA ne seront pas résolues.
LEISA data will be unresolved.Ces questions résolues, le président Barbicane, aidé de l'ingénieur.
These questions determined President Barbicane, assisted by.Vos préoccupations sont résolues ici.
Your concerns are addressed there.Des mesures résolues ont été prises pour éliminer les"entreprises zombies.
Resolute actions have been taken to dispose of the"zombie enterprises.Il nous faut des personnalités résolues.
We need resolute personalities..En ce jour, naissent des natures résolues, indépendantes et ambitieuses.
On this day purposeful, independent, ambitious natures are born.Toutes les questions ne sont pas résolues.
Not all issues had been resolved.Ce sont leurs prises de conscience résolues qui les amènent à se révolter.
It is their decisive awakening that leads to revolutionary moments.Certaines fuites ne peuvent être résolues.
Some leakage cannot be addressed.Les Îles Salomon sont résolues à entreprendre cette tâche nécessaire et noble.
Solomon Islands is committed to this necessary and noble endeavour.Doivent être considérées et résolues.
They should be considered and determined.Nos actions doivent être résolues et visionnaires.
Our actions must be decisive and visionary.Beaucoup de contradictions, alors, seront résolues.
Many contradictions shall be overcome.Des difficultés devaient être résolues, sur lesquelles nous ne nous étendrons pas ici.
Were many difficulties to be overcome on which we cannot enter here.Prendre les mesures les plus résolues.
That the most decisive measures must be taken..Des mesures Dans L'espace résolues- analysez une remarque particulière sur un échantillon.
Spatially resolved measurements- analyse a specific point on a sample.
