RÉSOUDRAIENT на Английском - Английский перевод

• would solve
• would resolve
• would address

Примеры использования Résoudraient на Французском языке и их переводы на Английский язык

Résoudraient les besoins du voisinage.
Would solve the needs of locality.

Beaucoup de problèmes se résoudraient tout seul.
Many of the problems would solve themselves.

Cela résoudraient tous les problèmes.
That would solve all these problems.

Tant de conflits relationnels se résoudraient d'eux-mêmes.
Over period of time, many social conflict would resolve themselves.

John et Thomas résoudraient leurs problèmes, mais de façons très différentes.
Both John and Thomas would resolve their issues, but in very different ways.

Pensez-vous que deux élèves de 3e année résoudraient ce problème?
But will two extra years for Filipino students solve the problem?

Leurs positions et leurs actions résoudraient chacun des trois problèmes mentionnés plus haut.[27.
Their positions and actions would solve each of the three problems mentioned above.[16.

Or, ces mesures créeraient plus de problèmes qu'elles n'en résoudraient.
But such measures would raise more problems than they would solve.

Là aussi, des fusions résoudraient nombre de ces problèmes.
Also Term limits would solve many of these problems.

En outre, ils ne feraient que reporter le problème et ne le résoudraient pas.
In addition, it would only delay the problem but not solve it.

C'est en cherchant des unités PDU qui résoudraient le problème de cordon que Yahoo!
While searching for alternative PDUs that would resolve the cable issue, Yahoo!

Ces« super-nœuds» résoudraient le problème du dernier kilomètre en transmettant le signal à des ordinateurs géographiquement proches.
These“super nodes” would solve the last mile problem by broadcasting the signal to computers that are geographically nearby.

La plupart espérait que la science et le progrès résoudraient tous les problèmes.
People believed reason and science would solve all problems.

Ces nouvelles particules résoudraient un problème important du Modèle standard- déterminer la masse du boson de Higgs.
These new particles would solve a major problem with the Standard Model- fixing the mass of the Higgs boson.

Nous ne pensons pas que des lois supplémentaires résoudraient le problème.
It's not that I believe that more laws are going to solve the problem.

Ces mandats réciproques résoudraient le problème posé par les demandes d'information envoyées à des gouvernements étrangers.
Such cross designation would solve the problem created by requests for information that are forwarded to foreign Governments.

Voici nos recommandations qui, selon nous, résoudraient le problème.
The following are our recommendations that we believe would solve the problem.

Les modifications proposées résoudraient ces préoccupations en facilitant l'accès aux données de surveillance grâce au registre public.
The proposed amendments would address these concerns by making monitoring information more accessible via the public registry.

Vous aurez à appliquer leurs capacités intellectuelles qui résoudraient ces énigmes.
You have to make the mental abilities that would solve these puzzles.

Y- a- t- il d'autres solutions techniques qui résoudraient les lacunes de réception dans le périmètre de rayonnement actuellement autorisé de CIOC- FM?
Are there other technical solutions that would resolve reception deficiencies within CIOC-FM's currently authorized contours?

Как использовать "résoudraient" в Французском предложении

Les actions qui résoudraient les problèmes. 2.

Des programmes qui résoudraient vos problèmes d’anxiété.

Les changements administratifs résoudraient tous les problèmes.

Qu’ils en résoudraient une avant les autres.

Des résistances de pull down résoudraient le problème

Et d’ailleurs, quelques heures d’orthophonie résoudraient le problème.

Ces augmentations ne résoudraient pas tous les problèmes.

Les États aidés ne résoudraient pas leurs difficultés.

Des billets, aussi vert soient-ils ne résoudraient rien.

résoudraient le problème budgétaire tout en sauvant des vies.

Как использовать "would address, would resolve, would solve" в Английском предложении

The SWIFT money would address the latter.

That would resolve this issue completely.

It would resolve this task and T7127.

That would solve all our problems!

Leaving him would resolve the issue, right?

A comprehensive system would resolve these issues.

You know what would resolve this?

And those pieces would address currently.

Of customer service department would resolve them.

That would address your concerns nicely.