RÈGLERAIT на Английском - Английский перевод

• would solve
• would address
• would resolve
• would settle
• would fix
• will settle
• will solve
• will fix

Примеры использования Règlerait на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ça règlerait.
It would solve.

Il m'a dit qu'il règlerait.
He said he would resolve.

Ça règlerait.
That would solve.

J'essayais de trouver quelqu'un qui le règlerait pour moi.
I tried to get somebody else to solve it for me.

Ça règlerait tout.
That would solve everything..

Je pensais que cela règlerait tout.
I thought it would solve everything.

Ça règlerait mon dilemme.
That resolved my dilemma.

Je pensais que cela règlerait tout.
I thought it would solve the whole thing.

Ça règlerait mon dilemme.
That would solve my dilemma.

Je n'ai jamais dit que ça règlerait tous les problèmes!
I never said it would solve every problem!

Cela règlerait un énorme problème.
This would solve a huge problem.

Nous avons pensé que cela règlerait tous nos problèmes.
We thought this would solve all our problems.

Cela règlerait au moins un problème.
This would solve one problem at least.

Je n'ai jamais dit que ça règlerait tous les problèmes!
I never said it would solve all your problems!

Cela règlerait ce problème en un clic.
That solves the problem in ONE click.

Peut-être qu'un peu plus de RAM règlerait ton problème?
So you think more RAM will solve your problems?

L'uniforme règlerait tous ces problèmes.
A uniform solves all these problems.

Peut-être qu'un peu plus de RAM règlerait ton problème?
Perhaps buying more ram will solve your problem?

Cela règlerait tous les problèmes, non?
That would solve all the problems, no?

Pourtant, un simple chargeur solaire à 40$ règlerait ce problème.
Yet, a simple $40 solar charger would solve that problem.

Cela règlerait au moins un problème.
That would at least eliminate one problem.

Ce serait une demi-mesure qui ne règlerait pas pour autant le problème.
But this was merely a half-measure which could not solve the problem.

Ça règlerait le problème de manière élégante.
That solves the problem elegantly.

On a pensé qu'elle règlerait tous les problèmes.
It was thought that it would solve all problems.

Ça règlerait au moins l'un de mes problèmes.
That would solve at least one of my problems.

La Hongrie a annoncé qu'elle règlerait un certain nombre de questions.
Hungary announced that it would settle some of the issues.

Ça règlerait le problème une bonne fois pour toutes.
That would solve the problem once and for all.

Nous avons cru que le développement économique règlerait tous nos problèmes.
We believed that economic development would solve all our problems.

La confiance règlerait tout problème maintenant..
Trust would settle every problem Now.

Ils tombèrent d'accord pour pratiquer un test empirique qui règlerait la question.
They agreed upon an empirical test that would settle the matter.

Как использовать "règlerait" в Французском предложении

Ils règlerait leurs comptes plus tard.

Cette dernière règlerait ce problème plus tard.

Ceci dit, cela ne règlerait pas tout.

Elle règlerait cette question un autre moment.

Cela règlerait leur problème de cette façon.

"Je lui règlerait son compte un jour...

L’enfermer entre quatre murs ne règlerait rien.

Ce barbeuc règlerait tous mes problèmes..." marmonna-t-il.

Un monde fantastiquement électronique qui règlerait tout.

Cela règlerait quasi tous les problèmes d'incohérences.

Как использовать "would resolve, would address, would solve" в Английском предложении

Anish: that would resolve my biggest concern.

What courts would address this issue?

This would solve all those problems.

After that, things would resolve itself.

The agreement would resolve a longstanding land-use case.

This bill would address this barrier.

This tutorial would resolve your issue.

Who would address the central conflict?

CSSD would address the issue,’’ he said.

would address only the task environment.