Примеры использования Réusinage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Réusinage du code existant;
Refactoring the existing code;Réduction du temps passé sur le réusinage de produit.
Reduce time spent on product reworks.Réusinage de pièces de rechange.
Reworking of spare parts.Grande qualité de surface, aucun réusinage requis.
High surface quality, no reworking required.Réduire le réusinage et les rappels grâce à Smart Device.
Reduce rework and recalls with Smart Device.Lisez la définition du réusinage selon Canon.
See Canon's definition of definition of refurbishment.Réusinage de minuteries électroniques et mécaniques.
Remanufacturing of electronical and mechanical timers.Chercher des opportunités d'améliorer le programme par réusinage.
Look for opportunities to improve the program by refactoring.Réusinage et vente de composantes et de moteurs diesels.
Remanufacturing and sale of diesel components and engines.Il est nécessaire de s'attarder sur le concept de réusinage de fraises.
It is necessary to dwell on the concept of remanufacturing strawberries.Le réusinage et la finition sont réalisés avec précision.
Post-processing and finishing is carried out with precision.Remarque 2: La correction peut constituer par exemple un réusinage ou un reclassement.
Note 2: A correction can be, for example, rework or regrade.Élimination du réusinage de l'emballage et des“accidents évités de justesse.
Elimination of packaging rework and“Near Misses.L'Eden d'Objet a également aidé Fender à éviter les modifications et le réusinage.
The Objet Eden350V also has helped Fender avoid rework and retooling.Parfois, le réusinage est un signe que vous avez appris quelque chose.
Sometimes refactoring is a sign that you have learned something.Qu'on réalise le nettoyage et le réusinage des zones de coupe(18, 19′).
Cleaning and remachining zones(18, 19') of the connectors where the cuts were made;ADF DIESEL Réusinage et vente de composantes et de moteurs diesels.
ADF DIESEL Remanufacturing and sale of diesel components and engines.Longue distance de travail afin de faciliter la manipulation et le réusinage des échantillons.
Long working distances for easy sample manipulation and rework.Calibrage et réusinage d'appareils de mesure et de mesures matérialisées.
Calibration and reworking of measuring instruments and standards.Nous sommes également spécialisés dans le réusinage d'étriers de frein hydraulique/air.
We also specialize in the remanufacturing of hydraulic/air brake calipers.
