Примеры использования Ramènera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu la ramènera?
You take it back?Il ramènera ma fille, n'est-ce pas?
He will bring my daughter, won't he?”?On te ramènera.
We will get you home.On la ramènera dans sa chambre dans une heure environ.
We will get her moved to her room in about an hour.On les ramènera.
We will get them back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le ramenerramener à la maison
ramener à la vie
ramener la paix
versements nécessaires pour ramenerramener les morts
ramène tes fesses
ramène ton cul
ramener les gens
ramener la voiture
Больше
Использование с наречиями
ramener ici
comment ramenerramène toujours
ensuite ramenépuis ramenéramène également
là pour ramenerici pour ramenerpourquoi rameneralors ramène
Больше
Использование с глаголами
permis de rameneraider à ramenerréussi à ramenerconsiste à rameneressayer de ramenerdécide de ramener
Больше
Il ramènera les gens.
He will bring people.Ça ne le ramènera pas.
Won't get him back.On ramènera ton frère.
We will get your brother back.Elle te ramènera.
She will drive you home.On ramènera votre mari.
We will get Your husband back.Cesar te ramènera.
Cesar will take you home.Cela ramènera le shell.
This will return to the shell.Faire ça ne la ramènera pas.
Doing this won't give it back.On vous ramènera à la maison.
We will get you home.Et le vent vous le ramènera..
And the wind blows it back again.Qui te ramènera alors?
Who will drop you home then?Chaque fois ça me ramènera à la vie.
Every time it would bring me to life.Il la ramènera, et c'est parfait.
He will bring it, and it's perfect.On le ramènera.
We're gonna get him back.On le ramènera dès qu'il aura tué son premier oiseau.
We will have him back as soon as he kills his first bird.Dieu les ramènera de.
God shall bring them from.Ça ramènera Mario à la maison?
You think that would bring Mario home?Navire qui les ramènera chez eux.
Ships to ferry them back home.Marie ramènera la paix parmi ses enfants.
Mary will bring peace among her children.Un sacrifice qui la ramènera à Winterfell.
He'll ride him back to Winterfell.Pepsi ramènera vos ancêtres à la vie.
Pepsi will bring your ancestors back to life.La réinitialisation de votre tablette ramènera le système aux paramètres d'usine.
Resetting your tablet will return the system to original factory settings.Il le ramènera vers la terre d'Israël.
He will put them back into the land of Israel.Ça ne les ramènera pas ici.
That won't get them back to work.On le ramènera lundi matin, sain et sauf, prêt pour l'école.
We will have him home safe and sound Monday morning, ready for school.
