Примеры использования Ramenais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je la ramenais au parc.
I bring her to the park.Mais si tu le ramenais.
But if you would return it.Je ramenais le camion.
I was returning the truck.Je croyais que tu le ramenais.
I thought you brought it.Je ramenais des photos chez moi.
I took pictures at home.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le ramenerramener à la maison
ramener à la vie
ramener la paix
versements nécessaires pour ramenerramener les morts
ramène tes fesses
ramène ton cul
ramener les gens
ramener la voiture
Больше
Использование с наречиями
ramener ici
comment ramenerramène toujours
ensuite ramenépuis ramenéramène également
là pour ramenerici pour ramenerpourquoi rameneralors ramène
Больше
Использование с глаголами
permis de rameneraider à ramenerréussi à ramenerconsiste à rameneressayer de ramenerdécide de ramener
Больше
Et si je te ramenais chez toi?
How about I take you home?Tu as dit que tu me ramenais!
You said you would drive me home.Si tu ramenais ton ciel bleu.
If you bring your blue sky back.Dans ma voiture, je la ramenais.
I used to take her home in my car.Tu ne la ramenais jamais chez elle, Dale?
You ever take her home, Dale?J'étais celle que tu ramenais à la maison.
I was the one you took home.Je ramenais le dossier que t'as oublié chez moi.
I was returning the file you forgot at my place.Quelquefois, j'en ramenais une chez moi.
I usually brought one from home.Je ramenais d'autres filles à la maison, dont toi.
I would bring other girls home, including you.Tu n'as pas prévenu que tu ramenais de la compagnie.
You didn't mention you bring company.Je ramenais ce livre que j'ai trouvé dans ta chambre.
I was returning that book I found in your room.C'etait le premier homme que je ramenais a la maison.
He was the first guy I brought home.Je ramenais des mecs différents à la maison chaque semaine.
She brought different men home every night.Elle détestait les gars que je ramenais à la maison.
He loves to bite guys who i bring home.Tu sais je le ramenais à la maison pour toi.
You know I brought it home to baby.Elle détestait les gars que je ramenais à la maison.
He hated the last puppy we brought home.Et si moi je ramenais un bébé à la maison?
How would you like it if I brought home a new baby?C'étaient des termes comme celui-ci que je ramenais de Pologne.
This is the news which I brought from Poland.Quoi que je ramenais à la maison, il l'avalait!
I don't care what I brought in this house, he just ate it up!Et quelques semaines plus tard je ramenais une promotion.
A couple of weeks later I got a promotion.Je savais que je ramenais chez moi six petits paquets de troubles.
And I brought home six small boxes of food.Je ne vis aucun signe de maladie et je les ramenais à la maison.
I saw no sign of disease so I took them home.L'énergie que tu ramenais dans n'importe quel pièce où tu rentrais.
The energy you brought to any space you were in.Sa voiture était au garage. Je la ramenais du travail.
Her car was in the shop, I was driving her home from work.Ecoute, cowboy, et si tu ramenais ta mère à la maison?
Listen, cowboy, how about you take your mother in the house?
