Примеры использования Renverrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La comtesse me renverrait!
The Countess will fire me!Il me renverrait comme un menteur.
They dismissed me as a liar.Il était dit qu'on renverrait tout.
It was said that we would send back everything.Il me renverrait si je le réveillais pas.
He would fire my ass if I wasn't here to wake him.Sur l'autre rive, pendant qu'il renverrait les foules.
To the other side, while he dismissed the crowd.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
renvoie le nombre
fonction renvoiecomité renvoierenvoyé au comité
renvoyer la question
renvoie la valeur
partie renvoieaffaires renvoyéesrenvoyer le produit
renvoyés dans leur pays
Больше
Использование с наречиями
renvoie également
renvoie aussi
comment renvoyerrenvoie toujours
renvoie uniquement
renvoie généralement
également renvoyerensuite renvoyérenvoie directement
renvoie simplement
Больше
Использование с глаголами
décidé de renvoyerinvitée à renvoyervisant à renvoyeressayez de renvoyertenu de renvoyerutilisé pour renvoyerrequise pour renvoyerconsiste à renvoyer
Больше
Ce qui nous renverrait à la question de la dette publique.
This brings us back to the public debt.L'autre rive, pendant qu'il renverrait les foules.
Ahead to the other side, while he dismissed the crowds.Cela le renverrait en prison pour le reste de sa vie.
It will put him back in prison for the rest of his life.Sur l'autre rive, pendant qu'il renverrait les foules.
Ahead to the other side, while he dismissed the crowds.Elle renverrait Moloch à un géant avec une maladie de peau.
She would dismiss Moloch as a tall man with a skin condition.L'autre côté du lac, pendant qu'il renverrait la foule.
Ahead to the other side, while he dismissed the crowds.Dans ce cas-ci, ceci renverrait le nombre de disques de la table.
In this case, this would return the number of records.Par exemple, on peut voir que l'extrait suivant renverrait 123.
For example, one can see that the following snippet would return 123.Cela renverrait 2 à 8(la deuxième ligne d'éléments de calendrier.
This would return 2 to 8(the second row of calendar items.Une requête GET à l'URL ci-dessus renverrait cinq enregistrements.
A GET request to the above URL would return five records.Le docteur vous renverrait aux spécialistes qui peuvent traiter le cancer.
The physician could refer you to the specialists who will treat cancer.Nul miroir, nulle vitre qui nous renverrait notre image.
We had no glass, no mirror, nothing to reflect our image back to us.L'Article 11 bis ne renverrait pas l'affaire en Bosnie- Herzégovine. Et qu'à.
According to Rule 11 bis, the case might not be referred to Bosnia.Celle-ci traiterait la demande manuellement et la renverrait à l'utilisateur.
The CMO would then process it manually and return it to the user.Dans ce cas-ci, ceci renverrait le nombre de disques de la table.
In this case, this would return the number of records of the table.
