Примеры использования Rapidement devenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rapidement devenir majoritaire.
Soon become a majority.Ce scénario peut rapidement devenir réalité!
That scenario can soon become reality!Rapidement devenir l'un de nos préférés.
Fast becoming one of our favourites.Cela peut donc rapidement devenir du spam.
I do think it can quickly turn into spam.Rapidement devenir un de mes préférés woods.
Fast becoming one of my favorite woods.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
Больше
Использование с наречиями
comment devenirdevient plus
devient très
devient alors
devient rapidement
devient trop
devient encore plus
devient ainsi
devient moins
pourquoi devenir
Больше
Использование с глаголами
risque de devenircommence à devenirdécide de devenirévolué pour devenirintéressé à deveniraspire à devenirdestiné à devenirapprendre à devenirfinit par devenirtend à devenir
Больше
Ces vidéos peuvent rapidement devenir virales.
These videos can quickly become viral.Pas rapidement devenir obsolètes;
Not rapidly become obsolete;Leur colère pourrait rapidement devenir féroce.
The anger could quickly turn ferocious.Peut rapidement devenir critique.
They could rapidly become critical.Les chasseurs pourraient rapidement devenir la proie!
The hunters may soon become the hunted!Il peut rapidement devenir un fardeau financier.
Can quickly become a financial burden.L'automatisation peut très rapidement devenir complexe.
Automation can very quickly get complex.Il peut rapidement devenir un cauchemar, aussi.
It can quickly turn into a nightmare too.Les réseaux sociaux peuvent rapidement devenir addictifs.
Social Media can easily become addictive.Cela peut rapidement devenir un projet coûteux.
It can easily become an expensive project.Les conversations avec ces ours pourront rapidement devenir hors de contrôle.
These pests can rapidly get out of control.Cela peut rapidement devenir un projet coûteux.
It can easily become a very expensive project.Cela peut sembler très drôle mais peut rapidement devenir dangereux.
This might seem very funny but can quickly turn dangerous.Ils vont rapidement devenir blancs.
They will quickly turn white.Il est actuellement de 3%,mais pourrait rapidement devenir négatif.
It currently stands at 3%,but could rapidly become negative.Cela peut rapidement devenir complexe.
This can quickly get complex.Ôter leur cette fierté etcette attitude défensive pourrait rapidement devenir moins inoffensive.
Take away that pride, anddefensiveness can swiftly become less harmless.Vous allez rapidement devenir un expert!
You will soon become an expert!Lorsqu'il n'y a pas assez de bactéries saines à contrôler,le C. difficile peut rapidement devenir incontrôlable.
Without enough healthy bacteria,C. difficile can quickly grow out of control..La note peut rapidement devenir astronomique.
The numbers quickly get astronomical.Lorsqu'il n'y a pas assez de bactéries saines à contrôler,le C. difficile peut rapidement devenir incontrôlable.
Without enough healthy bacteria to keep it in check,C. difficile can quickly grow out of control.Les coûts peuvent rapidement devenir hors de contrôle.
Costs can rapidly get out of control.La première vérité que ces documents exposent est que non seulement le gouvernement irakien et ses forces n'ont ni la compétence ni la capacité requises pour protéger les résidents d'Ashraf, maisqu'ils peuvent rapidement devenir des agents et des mandataires du régime iranien pour réprimer son opposition.
The first reality exposed through these documents is that not only the Iraqi government and its forces have neither the required competence nor the ability to protect Ashraf residents, but even worse,they could rapidly turn into agents or proxies acting on behalf of the Iranian authorities to suppress its opposition.Les coûts peuvent rapidement devenir hors de contrôle.
The costs can quickly get out of control.Il va rapidement devenir le meilleur ami de votre enfant.
He will quickly become your child's best friend.
