RAPPELER L'IMPORTANCE на Английском - Английский перевод

• recall the importance
• reiterate the importance
• remember the importance
• pointing out the importance
• to emphasise the importance
• to underline the importance
• to reaffirm the importance
• recalling the importance
• reiterated the importance
• reminded of the importance
• to mention the importance

Примеры использования Rappeler l'importance на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous devons aussi rappeler l'importance de.
We also have to remember the importance of.

Vi Rappeler l'importance de la politique fiscale;
Vi Recall the importance of fiscal policy;

Cette journée a été l'occasion de rappeler l'importance de(….
This visit was a chance to reaffirm the importance of(….

Il est important de rappeler l'importance de la persévérance!
Remember the importance of persistence!

Cette déclaration a essentiellement pour objet de rappeler l'importance.
Ilulissat is basically about reiterating the importance.

Il faut aussi rappeler l'importance des couleurs.
We should also remember the importance of the colors.

Ainsi quand il explique cette transition, Marx commence par rappeler l'importance de la pv relative.
So when he explains this transition, he begins by recalling the importance of relative SV.

Nous devons aussi rappeler l'importance de la coopération internationale.
It is also necessary to remember the importance of international collaboration.

Costas Xatzicosteas, président des significateurs privés de Chypre, se prononça pour une unification du statut de l'huissier de justice afin, expliqua-t-il, de pouvoir participer au droit européen non sans rappeler l'importance du droit à l'exécution.
Costas Xatzicosteas., president of private servers of Cyprus, decided for a unification of the statute of the judicial officer in order explained it, to be able to take part in the European right not without pointing out the importance of the right to the execution.

Enfin, je souhaite rappeler l'importance du droit au travail.
Finally, I wish to recall the importance of the right to employment.

Rappeler l'importance de maintenir la confiance et l'intégrité entre les membres du Conseil;
Recall the importance of maintaining trust and integrity among the Board members;

En plus des changements de modes de vie sains, rappeler l'importance de contrôles médicaux réguliers.
In addition to keep a healthy lifestyle, remember the importance of regular physical examination.

Également, rappeler l'importance de tester les deux voitures avant de décider.
Also, remember the importance of testing the two cars before deciding.

Concernant le projet de directive, je voudrais rappeler l'importance d'impulser une démarche proactive.
As regards this draft directive, I would like to emphasise the importance of encouraging a proactive approach.

Je voudrais rappeler l'importance des précautions basiques pour rester en bonne santé.
I want to reiterate the importance of using basic precautions to stay healthy.

Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères Didier Reynders a, à l'occasion de la Journée Mondiale de la Propriété Intellectuelle, célébrée chaque année le 26 avril, souhaité rappeler l'importance que la Belgique accorde à la protection de la propriété intellectuelle.
On the occasion of World Intellectual Property Day, which falls on the 26th of April every year, Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Didier Reynders wants to underline the importance that Belgium gives to the protection of intellectual property.

Il convient également de rappeler l'importance du tourisme qui occupe un rôle majeur à Pattaya.
It is also worth recalling the importance of tourism, which occupies a major role in Pattaya.

À toute chose, malheur est bon: les spécialistes de la maintenance ont fait une découverte permettant d'éviter un accident potentiel; cette découverte a été signalée; tout le monde s'est vu rappeler l'importance des contre-vérifications; pour finir des mesures ont été prises pour évaluer les conséquences sur la flotte.
Some good things did come out of this: maintenance specialists made a discovery that avoided a potential accident, the discovery was reported, everyone was reminded of the importance of double-checking, and action was taken to assess the impact on the fleet.

La France souhaite rappeler l'importance de la question de l'universalité du TNP.
France wished to reiterate the importance of the issue of NPT universality.

Costas Xatzicosteas, président des significateurs privés de Chypre, se prononça pour une unification du statut de l'huissier de justice afin, expliqua-t-il, de pouvoir participer au droit européen non sans rappeler l'importance du droit à l'exécution(exécution dont les membres de son association sont à ce jour privés à Chypre puisqu'elle échoit aux agents fonctionnaires.
Costas Xatzicosteas., president of private servers of Cyprus, decided for a unification of the statute of the judicial officer in order explained it, to be able to take part in the European right not without pointing out the importance of the right to the execution(execution whose members of its association are to date private in Cyprus since it falls to the agents civils servant.