Примеры использования Rebâtie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rebâtie un autre matin.
Rebuilt another morning.Elle est rebâtie en 1572.
It was rebuilt in 1572.L'église a été rebâtie au.
The church was restored in.Elle fut rebâtie en 1549.
It was restored in 1539.Mais elle a toujours été rebâtie.
But always it was rebuilt.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rebâtir leur vie
Elle est rebâtie en 1960.
In 1960 it was rebuilt again.A chaque fois, elle fut rebâtie.
Each time it was been restored.L'église fut rebâtie immédiatement.
The church was immediately rebuilt.Elle a cependant toujours été rebâtie.
However, it was always rebuilt.Et tu seras rebâtie, vierge d'Israël.
And you will be rebuilt, virgin Israel.La ville sera rebâtie.
The city will be restored.L'église fut rebâtie en style classique.
The church was restored in the classical style.La confiance qui a été brisée DOIT être rebâtie.
Trust which was broken must be restored.La cathédrale fut rebâtie en 1959.
The cathedral was rebuilt in 1959.Elle est rebâtie en 1544 dans le style gothique.
It was rebuilt in 1544 in Gothic style.Une nouvelle église fut rebâtie en 1408.
A new church was rebuilt in 1408.Rebâtie au complet en 2017 par Dura-lift Chagnon.
Full rebuilt in 2017 by Dura-lift Chagnon.La ville sera rebâtie sur ses ruines.
Their city will be rebuilt on its ruins.Beattie Elementary School a été rebâtie en 2012.
Beattie Elementary School was rebuilt in 2012.La ville sera rebâtie sur sa colline.
But the city will be rebuilt on its hill.La petite brasserie qui tombait en ruines est rebâtie.
The small brewery which fell in ruins was rebuilt.Elle a été rebâtie dans un style absolument fabuleux.
It has been restored in spectacular style.Été« Détruite par Alexandre, rebâtie par Phryné.
Destroyed by Alexander… Restored by Phryne.Elle a été rebâtie depuis, et a rouvert en 2007.
It has since been rebuilt, and was reopened in 2007.L'école a brûlé en 1939,puis a été rebâtie.
The school burned down in 1939, andwas subsequently rebuilt.La structure a été rebâtie aux 17e et 19e siècles.
The structure was rebuilt in the 17th and 19th centuries.L'église fut détruite etla première à être rebâtie.
The church was destroyed andthe first to be rebuilt.Rebâtie en 1358 grâce au cardinal Pierre des Prés.
Rebuilding was initiated in 1358 by Cardinal Pierre des Pres.Sous le règne de Charles V l'église fut rebâtie.
Under the reign of King Charles IV. the city was restored.La propriété a été rebâtie avec fons européens il y a quelques années.
The property was builded with european founds a few years ago.
