Примеры использования Recherche doivent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La recherche doivent être protégées.
Our research must be protected.Même si les résultats de toute recherche doivent être.
Even though the findings of the research should be.Les avancées de la recherche doivent être disponibles pour tous.
Advances in research must be available to all.Pour concrétiser la cohérence politique et institutionnelle,la collecte des données et la recherche doivent être renforcées en priorité.
To achieve policy and institutional coherence,data gathering and research need to be strengthened as a matter of priority.L'éducation et la recherche doivent avoir une portée émancipatrice.
Education and research should be emancipating.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
recherche scientifique
la recherche scientifique
recherche clinique
recherche appliquée
européen de la rechercheinternational de recherchenouvelle recherchela recherche clinique
recherche internationale
recherche google
Больше
Использование с глаголами
recherche avancée
recherche montre
recherches menées
recherches approfondies
effectuer des rechercheseffectuer une rechercherecherches portent
recherche a montré
recherches effectuées
mener des recherches
Больше
Использование с существительными
moteur de rechercherésultats de rechercherésultats de la rechercheprojets de recherchetravaux de recherchecentre de rechercheprogramme de rechercherecherche en santé
institut de rechercheactivités de recherche
Больше
Confidentialité de la recherche Les renseignements sur les participants obtenus tout au cours de la recherche doivent être confidentiels.
Les avancées de la recherche doivent être partagées et diffusées.
Advances in research must be shared and disseminated.Dans un tel contexte, la notion de carrière linéaire etles critères étroits actuellement employés pour évaluer l'excellence en recherche doivent être repensés et réinventés.
The notion of linear career paths andthe current narrow criteria to assess excellence in research need to be rethought and reimagined in such a context.O les avantages de la recherche doivent être équitablement répartis.
O benefits of research should be fairly distributed.C'est là que d'autres formes de recherche doivent intervenir.
That's where other forms of research need to kick in.La formation et la recherche doivent soutenir l'objectif de 27% de sources d'énergie renouvelables.
Training and research need to support the 27% RES objective.Tous les points de vue dans la recherche doivent être énoncés.
All points of view in the research should be identified.Les fruits de la recherche doivent être échangés, diffusés et utilisés sur le terrain.
The fruits of research must be exchanged, distributed and used on the ground.Combien d'axes de développement de la recherche doivent être ajoutés?
How many Areas of Development in Research must be selected?L'université et la recherche doivent être libérées des pressions économiques.
Universities and research should be freed up from economic pressures.Toutes les demandes concernant la recherche doivent être adressées à la.
All submissions concerning research should be sent to.La science et la recherche doivent repousser leurs frontières disciplinaires, nationales et culturelles.
Scientists and researchers must push back their professional, national and cultural boundaries.Trois principales limites à cette recherche doivent être prises en compte.
Three main limitations to this research should be taken into account.Les évaluations et la recherche doivent fournir de l'information pour aider les décideurs à développer une gestion résiliente ou d'autres plans.
The assessments and research must provide information to help decision-makers develop resilient management or other plans.Les investissements publics et privés dans la recherche doivent être augmentés d'urgence.
Public and private investment in research needs urgently to be increased.
