Примеры использования Reflète fidèlement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Reflète fidèlement la communauté desservie.
Accurately reflects the community served.Toutes les armes reflète fidèlement l'original.
All weapons accurately reflects the original.Il reflète fidèlement le côté sportif du VUS compact.
It accurately reflects the sporty side of the compact SUV.Cette déclaration reflète fidèlement ce que j'ai dit.
This statement faithfully reflects all that I said.Reflète fidèlement les coûts de péage pour les différents pays.
Accurately reflects the toll costs for different countries.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reflète la diversité
reflète la lumière
reflète le fait
rapport reflèterésultats reflètentreflète la réalité
reflète à la fois
reflète les résultats
reflète en partie
document reflète
Больше
Использование с наречиями
mieux refléterreflète également
reflète aussi
reflète mieux
reflète parfaitement
aussi refléterégalement refléterreflète fidèlement
reflète principalement
reflète bien
Больше
Использование с глаголами
conçu pour reflétermodifié pour reflétervise à reflétercontinue de reflétertendent à refléterajusté pour refléternécessité de refléterchoisis pour refléterrévisée pour reflétercommencent à refléter
Больше
Est- ce que le reste de la déclaration reflète fidèlement vos propos?
Does the rest of the statement faithfully reflect.Le simulateur reflète fidèlement la cabine du tramway.
The simulator faithfully reflects the tram cabin.Ce produit parfaitement emballé et reflète fidèlement l'image.
Perfectly wrapped product and faithfully reflects the photo.Ceci reflète fidèlement la nature des deux langues.
This faithfully reflects the nature of the two languages.Pouvez-vous affirmer que le témoignage reflète fidèlement les éléments.
Can you affirm that the testimony accurately reflects the.La description reflète fidèlement ce que nous pouvons nous attendre.
The description accurately reflected what we expect.Est-ce que le reste de la déclaration reflète fidèlement vos propos?
Thank you. Does the rest of the statement faithfully reflect.Monoï soleil reflète fidèlement l'odeur de la fleur de tiaré.
Monoi sun faithfully reflects the smell of the tiare flower.Le calendrier est régulièrement mis à jour et reflète fidèlement la disponibilité.
The calendar is kept up-to-date and accurately reflects availability.Maintenant reflète fidèlement ce que les médias et les autorités disent.
Now closely mirrors what the media and authorities say.Payer uniquement lorsque la facture reflète fidèlement le total correct.
Pay ONLY when the invoice accurately reflects the correct total.Reflète fidèlement la configuration et les activités du bâtiment.
Accurately reflects the vessel's configuration and activities.Cette déclaration reflète fidèlement la position de la Chine.
This statement is an accurate reflection of China's position.Reflète fidèlement la configuration et les activités du navire.
Accurately reflects the configuration and activities of the vessel.Le rituel des Juifs hongrois reflète fidèlement leur origine allemande.
The ritual of the Hungarian Jews faithfully reflected their German origin.Reflète fidèlement les autres modifications que vous voulez apporter à votre.
Accurately reflect the other changes that you would like to make to your.La présentation des valeurs des paramètres reflète fidèlement le logiciel original.
The presentation of settings values faithfully reflects the original software.Tout cela reflète fidèlement le type d'esclavage vu aux États-Unis.
All this closely mirrors the type of slavery seen in the USA.D'une façon générale, l'évaluation est juste et reflète fidèlement l'état du programme.
Generally, the evaluation is fair and accurately reflects the state of the program.Déclaration reflète fidèlement ce que vous avez dit à l'équipe de la?
Statement faithfully reflects what you have said to the Defence team?Le niveau de pression artérielle- un indicateur qui reflète fidèlement l'état du système cardiovasculaire.
Blood pressure level- an indicator that fairly reflects the state of the cardiovascular.L'article reflète fidèlement la description et de l'exécution fine.
LThe article faithfully reflects the description and of fine workmanship.Pour ça, vous avez besoin d'un système qui reflète fidèlement vos scénarios de vente existants.
For this, you need a system that closely mirrors your existing sales scenarios.Ce clavier reflète fidèlement toutes les nuances subtiles de votre jeu.
This keyboard faithfully reflects all the subtle nuances of your playing.Le réseau a été fondé par le gouvernement du Qatar, et reflète fidèlement son point de vue sur les questions nationales.
The network was founded by Qatar's government and closely reflects its views on internal issues.
