Примеры использования Relâchera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On les relâchera.
We will let them go.On relâchera Alex de I.C.E.
We will release Alex from I.C.E.Puis, il te relâchera.
Then he will let you go.SCP- 924 relâchera les corps noyés après 1 à 6 heures.
SCP-924 will release drowned bodies after 1-6 hours.Après, il relâchera Wu.
Then he will release Wu.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
relâchez le bouton
relâchez la gâchette
relâcher la pression
relâchez la touche
relâcher la tension
relâchés dans la nature
relâchez la souris
relâchez le levier
bouton est relâchévous relâchez le bouton
Больше
Использование с наречиями
puis relâchezrelâcher immédiatement
relâchez ensuite
relâchez lentement
relâchés plus tard
relâchez simplement
alors relâcherrelâchez toujours
Больше
Использование с глаголами
aider à relâcher
Quand on aura ce qu'on veut, on la relâchera.
When we get what we want, we will release her.Celle-ci relâchera ensuite les œufs.
Then the female will release the eggs.Et après, il te relâchera.
And then he will release you.L'électricité relâchera après quelques jours.
The electricity will release after a few days.Si vous le touchez, il le relâchera.
If you touch, it will release.En échange, on relâchera les enfants.
In exchange, they will release the children.Il retrouvera son chemin quand on le relâchera.
He will find his way back when we turn him loose.Lorsque l'Oracle les relâchera, emmenez-les.
When the Oracle releases them, take them.En voyant que je n'ai rien volé, il la relâchera.
When he realizes I'm not the thief, he will release her.Il repartira lorsqu'on relâchera le pied du frein.
It will only flash when I release the brake.Cela relâchera la pression et détendra l'atmosphère.
This will release the pressure and relax the atmosphere.Ce n'est pas possible, on les relâchera tous deux.
It's impossible, they'll both be released.Bruno relâchera un marlin noir d'une bonne centaine de kilos.
Bruno will release a black marlin about 100 kg.Si tu retires ton poids, ça relâchera ça.
If you take your weight off it, it will release that.Quand tu relâchera Hollis, garde-le moi une heure de plus.
When you release Hollis, I need you to wait an hour.S'il se sent comme l'un des nôtres, il relâchera les règles.
If he feels like he's one of us, maybe he will relax the rules.Quand le Chinois relâchera les loups au poste, accélère.
When the Chinaman releases the wolves at the command post, accelerate.Daphne ouvrira le tuyau d'aération et relâchera le"crâne disco.
Daphne, open the air vents from the outside and release the disco skull.Catelyn relâchera Tyrion et tu feras la paix avec Jaime.
Catelyn will release Tyrion and you Claudius toujours sur sa canne à jig relâchera un voilier de 30kg environ.
On his jigging tackle, Claudius will release a sailfish about 30kg.Cela relâchera son emprise, mais il n'abandonnera probablement pas.
This will loosen their grip, but they Pour finir, l'inspecteur relâchera la poignée de gaz rapidement.
To end, the inspector will release the throttle quickly.Si votre corps réagit de manière excessive,votre pancréas relâchera trop d'insuline.
If your body overreacts,your pancreas will release too much insulin.Le premier monstre tué relâchera les meilleurs items qu'il possède.
The first monster killed will drop the best quality item it can Vous pouvez insérer ces éléments et la machine les relâchera au bon moment.
You can insert these items and the machine will release them at the right moment.
