Примеры использования Reliés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils sont tous reliés.
They're all interconnected.Ils sont reliés à la surface.
They are tied to the surface.Tous les dieux étaient reliés.
The gods were all interconnected.Nous sommes reliés à la mer.
We are tied to the sea.Notre comportement sont reliés.
Our behaviors are interconnected.
Люди также переводят
Ils sont tous reliés ensemble.
They are all tied together.Deux capteurs de CO2 peuvent être reliés.
Two CO2 sensors can be attached.Ils sont reliés à cinq centres.
They are related to five centres.Le mariage et la pauvreté sont reliés.
Marriage and poverty are interrelated.Ou« tubes» sont reliés à son corps.
Tubes are attached to his body.Tous reliés par des escaliers internes.
All connected via internal staircases.Tous les éléments de gestion sont reliés.
All the functions of management are interrelated.Ordinateurs reliés aux ports LAN.
Computers connected to the LAN Ports.Tous ces règnes etévolutions sont reliés.
All these kingdoms andevolutions are interrelated.Comment sont-ils reliés aux agriculteurs?
How are they connected to farmers?S'assurer qu'ils sont parfaitement reliés.
Make sure the two connectors are completely joined.Trois volumes reliés en un seul volume.
Three volumes bound in a single volume.Il se compose d'environ six cents volumes reliés.
It comprises around six hundred bound volumes.Les pages sont reliés solidement ensembles;
All pages are securely bound together.Seuls les périphériques externes doivent être reliés.
Only external peripherals need to be attached.HuBs de recherche reliés aux expérieNces locales.
Research hubs linked to local experiments.Reliés aux réseaux Cirrus, Système Plus ou Interac.
Linked to the Cirrus, PLUS System or Interac networks.Les Gémeaux sont reliés à la gorge et au langage.
Gemini is related to the throat and language.De nombreux avantages personnels sont reliés aux LP.
There are many personal benefits associated with the SQs.Les deux anneaux sont reliés par un tube caoutchouc.
The two rings are connected by a rubber tube.Objets reliés à la production de la laine et de textiles.
Artifacts related to wool and textile production.Sandys a cinq îles qui sont reliés par des ponts.
Sandys has five islands that are joined by bridges.Les avantages reliés à cette suite logicielle sont.
The advantages related to this software suite are.La nouvelle télécommande etle subwoofer sont maintenant reliés.
New remote control andsubwoofer are now linked.Nous sommes tous reliés par notre besoin d'avoir un abri.
We are all connected by our need for shelter.
