Примеры использования Relie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je les relie ici.
I link them here.Relie les deux phrases.
Link the two sentences.Tweety- relie les points.
Tweety- join the dots.Relie l'image à la phrase.
Relates the image to the phrase.Qui me relie à la terre.
Which link me to the earth.
Люди также переводят
La poésie est ce qui nous relie.
Poetry is what brings us together.Je relie les gens et les idées.
I connect people and ideas.Réseau qui relie les réseaux.
A system that interconnects networks.JE relie les mondes et SUIS UNE.
I join the worlds and am ONE.Ce qui sépare et ce qui relie.
That which separates and that which binds.Et les relie chaque année.
And he puts it together every year.Son énergie nous entoure et nous relie.
Its energy surrounds us… and binds us.Flatfox relie vos systèmes actuels.
Flatfox interconnects your current systems.Une initiative pédagogique relie le Nord et le Sud.
An educational initiative connects north and south.Relie les bonbons dans le temps imparti!
Connect the candies before time expires!Un cordon ombilical relie Mioveni à Dacia.
An umbilical cord ties Mioveni to Dacia.Il relie les mémoires anciennes aux émotions.
It ties in old memories to emotions.La troisième partie relie les deux premières.
The third part relates the first two.Ce qui relie ce que tu m'as dit avoir vu.
Which ties into what you told me you saw.L'adaptateur de moyeu relie le WFT au véhicule.
The hub adapter connects the WFT to the vehicle.Join: relie les lignes en un seul fil.
Join: joins lines together into a single wire.Un condensateur C relie les bornes 3 et 4.
A capacitor C interconnects terminals 3 and 4.Relie les serveurs, unités de stockage et réseaux.
Connect servers, storage and networks.L'équation qui relie la phase au temps est.
The equation that relates phase and time is.Relie jusqu'à 450 feuilles avec un peigne de 51mm.
Binds up to 450 sheets with a 51mm comb.Un écrivain qui relie les rives de deux lacs.
A writer who binds the banks of two lakes.Relie Sackville au pont de la Confédération.
Connects Sackville to the Confederation Bridge.Une idée simple qui relie des employeurs et des étudiants.
A simple idea which joins employers and students.Relie des paires d'animaux dans Duos Tropicaux!
Join pairs of animals in Duos Tropical Link!Fourchette Castrati relie les deux moitiés de la montagne.
Fork Castrati joins the two halves of the mountain.
