Примеры использования Relient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Publié dans Relient K.
Recs from Relient K.Relient K Aperçu(rubrique actuelle.
Relient K Overview(current section.Un b-sides pour Relient K.
Another vote for Relient K.Les isobares relient les points d'égale:?
Isobars join points of equal?Mais la plupart des gens le relient au sexe.
But most people relate it to sex.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reliée à la sortie
route reliantcoûts reliésactivités reliéessujets reliésreliée au continent
questions reliéesrelie la ville
problèmes reliésligne reliant
Больше
Использование с наречиями
bien reliédirectement reliétrès bien reliérelié directement
également reliécomment reliernon reliésrelié électriquement
relie également
reliés ensemble
Больше
Использование с глаголами
permet de relierutilisé pour relierconsiste à reliervise à reliernécessité de reliersert à relierdestiné à relierconstruit pour relierconçu pour relierreliés pour former
Больше
Deux ponts relient les deux îles.
Two bridges link the two islands.CANARIE et ses RNRE partenaires relient plus de.
CANARIE and its NREN partners connect more than.Les tendons relient les muscles aux os.
Tendons attach muscles to bones.De courtes scènes autour du thème de la mort relient ces sept périodes.
Short scenes about death interconnect those seven epochs.Les ponts relient Phuket au continent.
Bridges join Phuket to the mainland.Des centaines de fils la relient à la ville.
Hundreds of threads tie it to the city.Ils relient leurs profils de médias sociaux.
They link their social media profiles.Nos pieds nous relient à la terre.
Our feet bind us to the earth.Et relient l'inconnu aux mondes apparents.
And join the unknown to the apparent worlds.Parce qu'ils relient à la terre et.
They bind the land and.Ils relient la mandibule à la langue, l'hyoïde.
They attach the hyoid to the mandible, tongue.Des potirons qui relient les générations.
Dishes that bind generations.Ils relient les surfaces dynamiques du tableau.
These link the dynamic surfaces of the painting.Coupez les branches qui relient les deux arbres.
Cut any branches that connect both trees.Les pipelines relient les Canadiens et Canadiennes d'une façon unique.
Pipelines connect Canadians in a unique way.Barrages, digues et ponts relient cet archipel.
Dams, dykes and bridges link this archipelago.Les humains relient naturellement cela au temps;
Humans naturally relate this to time;Aujourd'hui, ces routes qui relient notre monde.
Today, these roads that interconnect our world.Des ferrys relient la ville de Rovinj avec Venise.
Ferries connect the town of Rovinj with Venice in Italy.Il y a de nombreux items qui relient la Pâque à Jésus.
There are numerous items that tie the Passover to Jesus.Et les relient à la minimisation des risques d'atteinte à la vie privée.
And relate them to minimization of privacy risks.Le 1er juillet 2008, Relient K publie un double EP.
On July 1, 2008 Relient K released a double EP.Certaines relient l'instrument à un numéro d'ordre dans le procédé.
Some tie the instrument number to the process line number.Nos histoires de vie nous relient tous les uns aux autres.
Our life stories bind us all to one another.Mémentos relient ces endroits chéris perdus dans l'espace et le temps.
Mementos connect those cherished places lost in space and time.
