REMERCIE CORDIALEMENT на Английском - Английский перевод

• cordially thank
• warmly thank

Примеры использования Remercie cordialement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je remercie cordialement les garçons, les hôtes Vasco et Emanuele.
I cordially thank the boys, hosts Vasco and Emanuele.

Le Président de votre Conférence épiscopale, Mgr Antoine Ganyé, m'a présenté en votre nom quelques réalités de la vie de l'Église au Bénin, je l'en remercie cordialement.
Bishop Antoine Ganyé, President of your Bishops' Conference, has presented to me on your behalf some facts about the life of the Church in Benin, and I cordially thank him.

Je le remercie cordialement également parce qu'il s'est fait l'interprète de vos sentiments.
I cordially thank him too for having expressed your sentiments.

Avec l'appréciation du jury vertueux, et avec enthousiasme et reconnaissance pour l'initiative noble et excellente, Je remercie cordialement et je vous souhaite une aventure culturelle passionnante et beaucoup plus.
With appreciation for the virtuous jury, and with enthusiasm and appreciation for the noble and excellent initiative, I cordially thank and wish you an exciting cultural adventure and much more.

Je vous remercie cordialement pour votre travail particulièrement important et difficile.
I warmly thank you for this particularly important and difficult work.

Je suis très heureux de la présence parmi nous de Sa Sainteté Abouna Paulos, patriarche de l'Eglise orthodoxe Tewahedo d'Ethiopie, que je remercie cordialement, et des délégués fraternels des autres Eglises et des Communautés ecclésiales.
I am very happy to have with us His Holiness Abuna Paulos, Patriarch of the Orthodox Tewahedo Church of Ethiopia, whom I warmly thank, and the Fraternal Delegates of the other Churches and Ecclesial Communities.

Je remercie cordialement les vénérables Églises sœurs et les communautés protestantes.
I cordially thank our venerable sister Churches and the Protestant communities.

Je salue en premier lieu Monsieur le Cardinal Zenon Grocholewski, Préfet de la Congrégation pour l'Education catholique, qui a présidé la concélébration eucharistique et je le remercie cordialement des paroles qu'il m'a adressées en votre nom.
In the first place I greet Cardinal Zenon Grocholewski, Prefect of the Congregation for Catholic Education, who has presided at the Eucharistic Concelebration, and I cordially thank him for the words he addressed to me in your name.

En même temps, je remercie cordialement tout le monde pour l'évidence de la sympathie amoureuse.
At the same time I cordially thank everyone for the evidence of loving sympathy.

Je vous remercie cordialement de ce geste de courtoisie à l'égard de la personne du Successeur de Pierre.
I cordially thank you for this act of courtesy to the Successor of Peter.

Avec le salut de Dom Flavio Peloso, que je remercie cordialement, j'ai pu écouter il y a quelques instants, les paroles de saint Luigi Orione.
Together with the greeting of Fr Flavio Peloso, whom I cordially thank, I have just listened with deep attention to the words of St Luigi Orione.

Je vous remercie cordialement de votre présence nombreuse, autour de l'autel de la Confession de saint Pierre.
I cordially thank you for gathering in such large numbers: around the altar of the Confessio of St Peter.

Nous sommes arrivés au terme de notre dialogue avec M. Fenech-Adami, que je remercie cordialement au nom de l'Assemblée à la fois pour son discours, pour les propos aimables qu'il a tenus et pour les observations fort intéressantes qu'il a formulées.
That brings us to the end of the question and answer session. I warmly thank the Prime Minister on behalf of the Assembly for coming here to make a statement and for his kind words and interesting remarks.

Je remercie cordialement le Président de votre Conférence épiscopale, Mgr André Wouking, Evêque de Bafoussam, des aimables paroles qu'il m'a adressées en votre nom.
I cordially thank the President of your Episcopal Conference, Bishop André Wouking of Bafoussam, for his kind words on your behalf.

Le gouvernement de Sa Majesté remercie cordialement le gouvernement du Canada de son offre généreuse d'un second contingent.
His Majesty's Government cordially thank the Government of Canada for the generous offer of a further contingent.

Je remercie cordialement Mgr Rodolfo Quezada, Archevêque de Guatemala, pour les aimables paroles qu'il m'a adressées en me présentant cette communauté ecclésiale bien-aimée.
I cordially thank Archbishop Rodolfo Quezada of Guatemala for his kind words, introducing me to these beloved ecclesial communities.

Chères Sœurs de chaque communauté, je remercie cordialement chacune de vous pour le don du partage de la vocation de la Sœur Disciple du divin Maître.
Dear Sisters of every community, I cordially thank each of you for the gift of sharing the vocation of the Sister Disciples of the Divine Master.

Je remercie cordialement l'Évêque d'Albano, le curé et les prêtres, ainsi que le Maire et l'administration communale et les autres Autorités civiles.
I cordially thank the Bishop, the parish priest and the priests of Albano, as well as the Mayor, the Municipal Administration and the other civil Authorities.

Je salue et remercie cordialement vous tous, chers amis appartenant à d'autres traditions religieuses;
I then greet and cordially thank you all, dear friends belonging to other religious traditions;

Je remercie cordialement le Cardinal Ignace Moussa Daoud, Préfet de la Congrégation pour les Eglises orientales, qui s'est fait l'interprète de vos sentiments communs.
I cordially thank Cardinal Ignace Moussa Daoud, Prefect of the Congregation for the Oriental Churches, who has expressed your common sentiments.

Как использовать "remercie cordialement" в Французском предложении

Je vous remercie cordialement pour tout cela, vraiment, je vous remercie cordialement !

je vous remercie cordialement madame rivière janique

je vous remercie cordialement mme BEUVANT cécile

Je vous remercie cordialement pour votre hospitalité.

Je les remercie cordialement pour leur attention.

Je vous remercie cordialement de vos bonnes félicitations.

Je vous remercie cordialement également pour cet engagement.

pensez-vous pouvoir me dépanner je vous remercie Cordialement

Je vous remercie cordialement pour vos bons vœux.

pouvez vous me renseigner je vous remercie cordialement

Как использовать "cordially thank, warmly thank" в Английском предложении

The authors cordially thank Sanofi Diabetes (Mrs.

We cordially thank all the nurses performing IAP measurements.

We most cordially thank all our loyal guests.

We warmly thank Greater Reims, which created the graphics.

Nevertheless, I warmly thank my readers for their support.

In conclusion, we would like to cordially thank Mr.

and we warmly thank you for it.

We warmly thank you for your support and interest!

Serry (spoke in French): I warmly thank you, Mr.

We would like to warmly thank all our visitors.