Примеры использования Remercie vivement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Je remercie vivement M.
I warmly thank Mr.J'ai eu l'aide de beaucoup de collègues, que je remercie vivement.
I had help from many colleagues, to whom I am very grateful.Je les remercie vivement.
I deeply thank them.NASSERI(République islamique d'Iran)(traduit de l'anglais): Je vous félicite,Monsieur le Président, et je remercie vivement votre prédécesseur, l'Ambassadeur Dembinski.
Mr. NASSERI(Islamic Republic of Iran): My congratulations to you,Mr. President, and my deep appreciation to your predecessor, Ambassador Dembinski.Je remercie vivement Marianne.
I warmly thank Marianne.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenons à remercierremercie dieu
occasion pour remercierremercie le président
remercie le représentant
remercie la délégation
remercie les membres
remercie le gouvernement
le président a remerciéprésident a remercié
Больше
Использование с наречиями
je vous remercie beaucoup
remercie également
je remercie également
également remercierégalement à remercierremercie aussi
aussi remercierremercie chaleureusement
remercie sincèrement
vous remercier assez
Больше
Использование с глаголами
tient à remerciercommencer par remerciercommencer en remerciantprofite pour remercierterminer en remerciant
Je l'ai écouté d'une oreille attentive et le remercie vivement du dynamisme dont il fait preuve.
I listened attentively and thank him very much for the leadership he is showing.Je remercie vivement M. Stevenson.
I sincerely thank Mr Stevenson.Le sénateur Austin: Honorables sénateurs, je remercie vivement madame le sénateur Andreychuk de ses observations.
Senator Austin: Honourable senators, I very much appreciate the comments of Senator Andreychuk.Je remercie vivement M. Costas pour ses propos.
I am very grateful to Mr Costas for what he said.Je les en remercie vivement.
I warmly thank them.Je remercie vivement le peuple syrien de sa générosité.
I warmly thank the Syrian people for their generosity.Toujours dans la rubrique PC-1360, je remercie vivement Antoine qui m'a fait cadeau d'un Sharp PC-1500.
Still in the PC-1360 area, I highly thank Antoine who offered me a Sharp PC-1500.Je remercie vivement tous ceux qui sont passés voir mon travail.
I am very grateful to everyone that came to see my work.Dans la rubrique Ordinateurs de Poche, je remercie vivement Jean- François qui m'a fait cadeau d'un Sharp PC- 1211.
To be found on my My Palm Freeware page. In the Pocket Computer area, I highly thank Jean-François who offered me a Sharp PC-1211.Je remercie vivement le lecteur qui m'a donné cette information.
My deep appreciation to the reader who provided this information.Biovision remercie vivement les sponsors.
Biovision warmly thanks the sponsors.Je remercie vivement Alain Guyot pour le sérieux et la qualité de son travail!
I warmly thank Alain Guyot for the quality of his work!Je vous en remercie vivement en leur nom.
I heartily thank you for this on their behalf.Je remercie vivement le groupe des nombreuses idées qu'il nous a apportées.
I am very grateful for the many ideas that we received from the Group.Madame la Présidente, je remercie vivement le commissaire de sa déclaration.
Madam President, I am very grateful to the Commissioner for his statement.
