REMERCIER CHALEUREUSEMENT на Английском - Английский перевод

• warmly thank
• warm thanks
• warmest thanks
• sincere thanks
• sincerely thank
• warm thank you
• to extend heartfelt thanks
• warmly thanking
• heartfelt thank you
• warm appreciation
• heartfelt thanks

Примеры использования Remercier chaleureusement на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous tenons à les en remercier chaleureusement.
We want to warmly thank them.

Et remercier chaleureusement de la Grâce du Père!
And warmly thank for the Grace of the Father!

Je voudrais les en remercier chaleureusement.
I would like to warmly thank them all.

Nous aimerions remercier chaleureusement tous nos merveilleux commanditaires du souper hommage 2017 de La Patrie gravée sur le cœur à Toronto!
A heartfelt thank you to all our wonderful sponsors of the 2017 True Patriot Love Toronto Tribute Dinner!

Nous désirons également remercier chaleureusement M.
We also wish to sincerely thank Mr.

Je voudrais remercier chaleureusement mes collègues pour leur collaboration.
I should like to warmly thank my fellow MEPs for their cooperation.

Je souhaite commencer par remercier chaleureusement Mr.
I would like to begin by warmly thanking Mr.

Je voudrais remercier chaleureusement Laurie Vallée pour son soutien et sa patience.
I would like to warmly thank Laurie Vallee for her support and patience.

Sur ce, je vais clore cette réunion et remercier chaleureusement notre secrétariat,[….
I'd like to warmly thank our secretariat,[….

Nous tenons à remercier chaleureusement tous les partenaires et invités présents le 20 mars 2013.
We warmly thank all partners and guests in attendance on March 20, 2013.

La plénière a aussi été l'occasion de saluer les membres sortants et de les remercier chaleureusement pour la qualité de leurs travaux.
The plenary is also an opportunity to bid farewell to outgoing members with a warm thank you for work well done.

Nous voulons remercier chaleureusement nos clients.
We would like to sincerely thank our clients.

Monsieur le Président, Madame le Président du Conseil, chers collègues, je voudrais d'abord remercier chaleureusement les deux rapporteurs.
Mr President, Madam President-in-Office, Commissioner, ladies and gentlemen, first, sincere thanks to both the rapporteurs.

Je tiens à remercier chaleureusement M.
I would to extend my warmest thanks to Mr.

C'est bien grâce à Teamneogordini, à son talent et à son amitié que j'ai maintenant la chance d'avoir un si beau modèle et je tiens à l'en remercier chaleureusement.
This is because of Teamneogordini, his talent and friendship that I now have the chance to own such a beautiful model: a warm thank you and congratulations my friend.

Je veux les remercier chaleureusement.
I want to warmly thank them for helping us.

RFP Solutions Jacques LaBonté, MAÉCI Larry Lashkevich, MDN Geoff Mace, Algonquin College Lavelle Meyers, AAC Lynn Morris, TPSGC Sue Ryan, Secrétaire exécutive de l'IGM David Swift, RFP Solutions Au nom du conseil de l'IGM, j'aimerais remercier chaleureusement Lucie Séguin, Mike Bartsch, Steve Johnson, Colleen Post et Micheline Brunette, qui quittent tous leur poste au conseil.
Jacques LaBonté, DFAIT Larry Lashkevich, DND Geoff Mace, Algonquin College Lavelle Meyers, AAFC Lynn Morris, PWGSC Sue Ryan, MMI Corporate Secretary David Swift, RFP Solutions On behalf of the MMI Board, I would like to extend heartfelt thanks to Lucie Séguin, Mike Bartsch, Steve Johnson, Colleen Post and Micheline Brunette, who are resigning from the Board.

Je voudrais le remercier chaleureusement de cette initiative.
I want to thank him warmly for this initiative.

Notre Présidente, Graziella Zanoletti ainsi que toute l'équipe Elite souhaite vous remercier chaleureusement pour votre générosité, solidarité et soutien.
Our President Graziella Zanoletti would love to heartily thank you for your generousity, solidarity and support.

Nous souhaitons remercier chaleureusement tous les participants..
We would like to warmly thank all participants..

En ce début d'année, et avant de vous parler plus en détails de nos réalisations concrètes, nous tenons à remercier chaleureusement nos partenaires pour leur confiance et leur fidélité.
At the start of the year and before we say a word about our achievements, we would like to give heartfelt thanks to our partners for their trust and loyalty.

Enfin, je voudrais remercier chaleureusement notre collègue J.
Finally, I would like to warmly thank our colleague J.

Je tiens à remercier chaleureusement M. Seïfallah Lasram, Maire de Tunis, pour son leadership et son dévouement envers notre organisation.
I would to extend my warmest thanks to Mr. Seïfallah Lasram, mayor of Tunis, for his leadership and dedication to our organization.

Enfin je voudrais remercier chaleureusement C.
Finally, I would like to thank warmly our colleague C.

J'aimerais remercier chaleureusement ceux qui quittent le Conseil de leur précieuse contribution aux travaux de l'IRPP, et souhaiter la bienvenue aux nouveaux venus.
I wish to extend heartfelt thanks to those departing for their valuable contributions to the IRPP's work.

C'est pourquoi je tiens à remercier chaleureusement Mme Rothe.
For that I wish to extend warm thanks to Mrs Rothe.

Je voudrais remercier chaleureusement mon partenaire pour son endurance et sa clairvoyance.
At this point I would like to heartily thank my partner for his endurance and farsightedness.

Pour leur collaboration très généreuse à"Hilfe in Not", nous aimerions remercier chaleureusement ici tous les donateurs et tous les volontaires!
We would like to take the opportunity here to offer our sincere thanks to all donors and volunteer helpers for their generous participation!

Le BIIB tient à remercier chaleureusement tous ceux qui ont envoyé ces messages.
We convey our warm thanks to all those who have sent these kind messages.

Je tiens également à remercier chaleureusement tous les participants.
I also convey our warm thanks to all the participants.