Примеры использования Remettront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et ils remettront cela à Satory!
And return it to Satella!Demandez simplement au personnel et ils vous remettront le téléphone!
Just ask the staff and they will hand you the phone!Ils remettront ensuite une synthèse.
They will then compose a summary.J'espère que ces suggestions vous remettront sur une bonne piste.
Hopefully, these suggestions will put you on the right track.Remettront-ils le couvert ce dimanche?
Will they cover again on Sunday?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
remise en état
remis en question
remise des prix
remise en forme
remise à zéro
remise en cause
vente remiseremise des diplômes
remise des gaz
remise des clés
Больше
Использование с наречиями
remis lors
remis annuellement
remis directement
également remisensuite remispuis remettezremet également
officiellement remisdéjà remisremettre ensemble
Больше
Использование с глаголами
tenu de remettrerefuse de remettreinvités à remettredécidé de remettreomet de remettrepriés de remettre
Больше
Elles vous remettront à vous-mêmes.
They will lead you back to yourself.Être un généraliste et quelques spécialistes vous remettront votre tête sur un plateau.
Be a generalist and some specialist will hand you your head on a platter.Ils ne remettront pas les pieds ici.
They won't come. Not back to this place.Passé ce délai,nos Sports Leader remettront votre article en rayon.
After this deadline,our Sports Leaders will put your item back on the shelf.Ils vous remettront la clé de la discothèque.
They will give you the keys of the shop.Mais ceux qui savent à quoi s'attendre, remettront l'ultime expérience.
But for those who know what they can expect will deliver the ultimate experience.Les Clients remettront à Opple Lighting B.V.
Customers shall provide Opple Lighting B.V.De plus, lors de votre arrivée,les autorités vous remettront une“Tarjeta Unica Migratoria.
As soon as you arrive,the authorities will give you a Migration Card.Ils lui remettront un ensemble de propositions.
They will deliver to him a set of proposals.Les agents du bureau de vote vous remettront une enveloppe bleue vide.
The staff at the polling station will hand you an empty blue envelope.Ils vous remettront en état et de retour au travail.
They will get you up and running and back to work.Une fois le travail terminé,nos déménageurs remettront tout ce qui leur revient.
When the work is complete,our movers will put everything back where it belongs.Ils remettront leurs recommandations d'ici deux ans.
They will present their recommendations in two weeks.Les rangers du parc vous remettront une carte céleste à suivre.
Park rangers will give you a star chart to follow.Ils remettront le trophée Luxe Pack in Green 2010, le mercredi 20 octobre, vers 17h30.
They will award the Luxe Pack in Green 2010 trophy on Wednesday, Oct. 20, at 17:30.Plus tard, les mouches remettront sur les produits de l'oeuf.
Later, flies will postpone on egg products.Ils remettront la demande à la GRC pour obtenir votre vérification certifiée des dossiers criminels.
They will submit the application to the RCMP to get your Certified Criminal Record Check.Vos hôtes vous remettront une clé de la maison.
Your host will give you a key to the house.Heureusement, l'hôpital oula maison de naissance vous remettront les papiers de base!
Thankfully, hospitals andbirthing homes will give you the essential papers!Les archéologues remettront leur rapport à l'automne.
The archaeologists will submit their report in the autumn.Bien entendu, à chaque fois que des États soucieux d'accomplir leur devoir de coopération avec le Tribunal- eten mesure de le faire- arrêteront des suspects et les remettront au Tribunal, des procès auront lieu devant ce dernier.
Of course, the Tribunal will conduct trials whenever States which are mindful of their duty to cooperate with the Tribunal, andare in a position to do so, take custody of suspects and surrender them to the Tribunal.Ils vous remettront un reçu confirmant que vous avez déjà payé.
They will give you a receipt confirming that you have already paid.D'autres cultivateurs qui lui remettront les fruits en leur saison.
Other tenants who will give him the fruits in their seasons.Les juges remettront les scores à la CCSA pour une révision finale.
The judges will pass their scores back to the CCSA for final review.Sur simple demande, les magasins participants vous remettront un formulaire spécial(VAT 407.
On request, participating shops will give you a special form(VAT 407.
