Примеры использования Rend на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rend service à la société.
Render service to society.Collecté, tu me rend inutile.
Collected, you render me useless.Rend moi Staline et Saint Paul.
Give me Stalin and St. Paul.Le sport me rend aussi l'espoir.
Playing sports also gives me hope.Rend la vie de maman un peu plus facile!
Making moms life a little easier!
Люди также переводят
Généralement, je rend ce que je reçois.
I typically give what I get.Qui rend la navigation dangereuse.
Render the navigation dangerous.Nos explorations sont ce qui nous rend unique.
Our explorations are what make us unique.L'art rend votre école spéciale.
Art makes your school special.Transactive Delivery System 2.0: Rend les cheveux plus épais.
Transactive Delivery System 2.0: Make hair thicker.Cela les rend plus respectueux des animaux.
This make them more animal friendly.Cependant, un simple brossage régulier lui rend sa blancheur initiale.
However, simple regular brushing returns her original whiteness.Rend à la peau un aspect frais et ferme.
Gives your face a firm, fresh appearance.L'Esprit-Saint rend« sage» le chrétien.
Then the Holy Spirit renders the Christian“wise..Cela rend le dispositif pratiquement inutile.
This renders the device virtually useless.En outre telle ligne rend possible une pente du 12.
Moreover such line returns a slope of the 12‰ possible.Eden rend à Cruz sa clé de la maison de la plage.
Eden returns her key from the beach home to Cruz.Quels autres services rend le cabinet d'avocat« Your Jurisconsult»?
What other services renders the Law office"Your Jurisconsult"?Rend TRUE en cas du succès et FALSE autrement.
Returns TRUE in case of success and FALSE differently.Le livre rend compte de cette expérience.
The book gives an account of this experience.
