Примеры использования Renvoyée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu es renvoyée.
You're expelled.Nurse West a été renvoyée.
Nanny West has been sacked.Tu es renvoyée.
You are dismissed.Mais je pourrais être renvoyée.
But I could be sent back.Elle a été renvoyée à l'école?
She was sent back to school?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
renvoie le nombre
fonction renvoiecomité renvoierenvoyé au comité
renvoyer la question
renvoie la valeur
partie renvoieaffaires renvoyéesrenvoyer le produit
renvoyés dans leur pays
Больше
Использование с наречиями
renvoie également
renvoie aussi
comment renvoyerrenvoie toujours
renvoie uniquement
renvoie généralement
également renvoyerensuite renvoyérenvoie directement
renvoie simplement
Больше
Использование с глаголами
décidé de renvoyerinvitée à renvoyervisant à renvoyeressayez de renvoyertenu de renvoyerutilisé pour renvoyerrequise pour renvoyerconsiste à renvoyer
Больше
Cette personne a été renvoyée.
That person has been fired.Renvoyée sans consultation.
Dismissed without consultation.Tu seras renvoyée.
You're expelled.Renvoyée à une autre occasion.
Postponed to another occasion.J'ai été renvoyée.
I have been sacked.Eva LaRue renvoyée, mais nominée.
Eva LaRue fired, but nominated.Elle a été renvoyée.
She was expelled.Je suis renvoyée dans mes quartiers.
I was sent back to my quarters.Vous êtes renvoyée.
You are dismissed.Elle est renvoyée dans le Massachusetts.
She was deported in Massachusetts.La cour est renvoyée.
Court is adjourned.Affaire renvoyée devant le tribunal inférieur.
Case remitted to lower court.Beverly est renvoyée.
Beverly was sacked.Affaire renvoyée devant le tribunal inférieur.
Case Remanded to Lower Court.Et maintenant, tu es renvoyée.
And now, you're fired.J'ai étais renvoyée de l'autre.
I had been fired from another.L'affaire a donc été renvoyée.
The case was therefore remitted.Décembre 2014, renvoyée à la Cour 23.
December 2014, referred to the Court 23.La notification n'est pas renvoyée.
A notification is not resent.L'affaire a été renvoyée au 26 mars 2015.
The case was adjourned to 26 March 2015.Dans le cas contraire, une erreur sera renvoyée.
Otherwise ERROR will be returned.L'affaire est renvoyée pour.
The case is remanded for.La boue est renvoyée à la carrière par chargement de camion.
Mud is sent back to the quarry by truck loading.L'affaire sera renvoyée à.
The case would be remitted.Elle a été renvoyée en France le 4 avril 1995.
She was sent back to France on 4 April 1995.
