Примеры использования Repassera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On repassera demain.
We will be back tomorrow.Pour ce qui est du film, on repassera.
As for the movie, I will pass.On repassera demain.
We will come back tomorrow.Pour ce qui est du spectacle… on repassera!
As for the show, I'll pass!On repassera pour le typique.
I will go back for typos.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fer à repasserplanche à repasserun fer à repasserle fer à repasserune planche à repasserla planche à repassertable à repasserrepasser le test
repasser une chemise
fer repasser
Больше
Использование с наречиями
repasser plus tard
je repasserai plus tard
Использование с глаголами
commencer à repasser
Au niveau de l'accueil on repassera.
At the reception level we will go back.On repassera pour la réponse.
We will go back for the answer.Pour le paysage bucolique, on repassera.
For the bucolic landscape, we will go back.On repassera au plaisir après!
We'll return to pleasure later!L'astéroïde Apophis repassera près de la Terre en 2029.
Asteroid Apophis will pass near Earth in 2029.On repassera après la livraison.
We will come by after the drop.L'astéroïde Apophis repassera près de la Terre en 2029.
Asteroid Apophis will pass close to Earth in 2029.On repassera pour l'intimidation.
They will go back to intimidation.Pour le pinacle narratif, on repassera une prochaine fois.
For chip-dipping, however, I will pass next time.On repassera une autre fois.
Maybe we will come back some other time.Euro Espoirs- Bleuets:pour le spectacle, on repassera.
Euro Hopes- Blueberries:for the show, we'll go back.Planète repassera devant l'étoile.
Planet passes in front of star.Du coup en termes de rapport plaisir/prix, On repassera!
So in terms of pleasure/price ratio, we'll come back!Alors, on repassera concernant le fameux 666.
Here we come to the infamous 666.On travaille à côté, on repassera quand il sera là.
We work nearby. We will come back when your husband's at home.On repassera donc sur le choix pour les boissons.
And Now We Come to Drink Choices.Autant vous dire que pour le côté fashion on repassera!
As much to tell you that for the fashion side we will pass!Il repassera plus tard si c'était vraiment important.
It will come back later if it's important.Ted, je vous reverrai quand on repassera dans votre camp-À Noël.
Ted, I will see you when we play your camp again- Christmas.On repassera pour le côté healthy et équilibré.
We will go back to the healthy and balanced side.Oui, merci pour… Est-ce que vous pensez qu'elle… repassera par ici ou?
Thanks for-- do you think maybe she will come back here?Alors, on repassera pour les subtilités phoniques.
Then we'll come back for the phonic subtleties.En cas d'absence lors de la livraison,Bpost repassera une deuxième fois.
If you are not at home,BPost will return another time.On repassera a Noël, fais-nous un beau sapin.
We will be back for Christmas, make us a nice Christmas tree.Une fois ces points réglés, le projet repassera à l'indicateur VERT.
Once these items are resolved the project will return to GREEN status.
Synonyms are shown for the word 
