Примеры использования Représentent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les indécis représentent 13.
The undecided are 13 per cent.Ils représentent 20% du pays!
That's 20 percent of the country!Quels autres aléas représentent un risque?
What other hazards pose a risk?Ils représentent 20% de son poids.
That's 20 percent of her weight.Les figures 2 et 3 représentent une puce 21.
FIGS. 2 and 3 illustrate a chip 21.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
représenté sur la figure
représenté à la figure
représentant des états-unis
femmes représententreprésente une augmentation
représentant du secrétariat
représentant du gouvernement
bureau du haut représentantle haut représentantreprésentant du japon
Больше
Использование с наречиями
représente environ
haut représentantnon représentéreprésente plus
comme représentéreprésente également
représente aussi
représenté comme
bien représentésreprésente près
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour représenterchoisi pour représentercontinue de représenterfier de représenterélus pour représenterpermet de représentersélectionnés pour représenterautorisé à représenterconsiste à représenterchargé de représenter
Больше
Ils représentent seulement 5% des coureurs.
They are only 5 per cent of drivers.Les étudiants américains représentent 20.
African-American students are 20 percent.Les images représentent Londres en 2090.
The images depict London in 2090.C'est-à-dire que tous les deux représentent Christ.
In other words, both represent Christ.Ils représentent désormais 35% des ménages.
They now account for 35% of all households.Les perles blanches représentent 4 groupes de 2.
The white beads show 4 groups of 2.Ils représentent le choix socialement acceptable.
They are the socially acceptable choice.Les trois lignes représentent respectivement.
The three rows show, respectively.Et 6 représentent deux dessins susceptibles d'être obtenus.
And 6 show two designs which may be obtained.Quelques icônes représentent l'Enfant Jésus.
Some icons represent the Child Jesus.Ils représentent sa dernière production, entre 63 et 64.
They represent his last production, between 63 and 64.Toutes les autres adaptations représentent une porte.
All other adaptations depict a doorway.Ces hommes représentent une façon de vivre.
Men like this stand for an attitude to life.Vous incarnez vraiment tout ce que représentent les éléments.
Truly you embody all the elements stand for.Les femmes représentent 53% de la population.
Fifty-three per cent of the population are women.Gonzalez et Albert Bustamante, qui représentent San Antonio.
Gonzalez and Albert Bustamante, who represent San Antonio.Les graphiques représentent le système de manière évidente.
Clear graphics illustrate the system.Pour 2001, les besoins de financement représentent 950 000 dollars.
For 2001, funding requirements amount to USD 950,000.Les pieds représentent la partie la moins sacrée du corps.
Feet are the less sacred part of the body.On dit que les syndicats représentent la solidarité.
People say that trade unions stand for solidarity.Ces rêves représentent l'enregistrement de réelles activités.
These dreams are registrations of true activities.Les subsides du gouvernement représentent 44,2% des recettes.
The government grants constitute 44.2% of the revenues.Ces groupes représentent une menace inacceptable pour les civils.
These groups pose an unacceptable threat to civilians.Les humidificateurs électroniques contrôlés par micro-processeur représentent sans aucun doute le meilleur choix.
Micro-processor controlled electronic humidifiers are without question the best choice.Les figures 1- 3 représentent des spectres bi-paramétriques.
FIGS. 1-3 show two-parameter spectra.
