Que Veut Dire REPRÆSENTERER en Français - Traduction En Français

• représente
• incarne
• représentatives
• symbolise
• représentent
• représentant
• représentez
• incarnent
• symbolisent
• représentatifs
• représentatif

Exemples d'utilisation de Repræsenterer en Danois et leurs traductions en Français

Jeg repræsenterer teamet.
Je représente l'équipe.

Sam Vincent. Jeg repræsenterer hr.
Je représente M. Sam Vincent.

Jeg repræsenterer min far.
Je représente mon père.

For den forandring, som hun repræsenterer.
De l'esprit nouveau qu'elle incarne.

Jeg repræsenterer din mand.
Je représente votre mari.

Internationale studerende repræsenterer mere end 60 lande.
Étudiants internationaux représentant plus de 60 pays.

Jeg repræsenterer Hannas mor.
Je représente la mère d'Hanna.

I henhold til design, sammensætning repræsenterer den by, der er synlige fra rummet.
Selon le concepteur, la composition symbolise la ville, visible de l'espace.

Repræsenterer det åndelige plan.
Symbolise le plan spirituel.

Håndtagene repræsenterer Venus.
Les anses représentent Vénus.

Du repræsenterer Simone Martin?
Vous représentez Simone Martin?

Måned er et tal, som repræsenterer måneden i året.
Mois est un nombre représentant le mois de l'année.

Jeg repræsenterer min brors fond.
Je représente le fonds de mon frère.

Og hvad med os, de faglige organisationer, som repræsenterer medarbejderne i den statslige sektor?
Et celui des organisations représentatives des personnels que sont les syndicats?

Det repræsenterer hans dybe længsel.
Elle incarne son désir le plus profond.

Bevægelsessensor«: en del af takografen, som afgiver et signal, som repræsenterer kørehastighed og/eller tilbagelagt afstand.
Capteur de mouvement“, un élément de l'appareil de contrôle du tachygraphe émettant un signal représentatif de la vitesse et/ou de la distance parcourue par le véhicule;

Kronen repræsenterer monarkiet.
La couronne symbolise la monarchie.

Det er vigtigt, at sammensætningen af styringskomitéen afspejler det generelle råd for at sikre, at komitéen repræsenterer rådet, hvis møder den er tænkt at skulle forberede.
Il est fondamental que la composition du comité directeur reflète celle du conseil général afin d'assurer que le comité soit représentatif du conseil, dont il doit préparer les réunions.

Men jeg repræsenterer Oscar.
Mais je représente Oscar.

Repræsenterer du ham og hende Salwa?
Vous le représentez lui et cette fille, Salwa?

Hver farve repræsenterer en følelse.
Une émotion différente. Chaque couleur symbolise.

Jeg repræsenterer de civile myndigheder.
Je représente les autorités civiles.

De to samlinger repræsenterer godhed og ondskab.
Deux clans représentent le bien et le mal.

De repræsenterer tværtimod de eksisterende forventninger til borgerne og tjenestemændene.
Ils symbolisent au contraire les aspirations réelles des citoyens et des fonctionnaires.

Den røde stjerne repræsenterer lov og autoritet.
L'étoile rouge symbolise la loi et l'ordre.

Hun repræsenterer det moderlige aspekt af medfølelse.
Elle incarne l'aspect maternel de la compassion.

Prikkerne repræsenterer måske et øje.
Les points représentent peut-être un œil.

Den repræsenterer moderne stil og elegant sportslighed.
Elle incarne la modernité, la sportivité et l'élégance.

Disse bakterier repræsenterer den amerikanske drøm.
Ces germes incarnent le rêve américain.

Den repræsenterer moderne stil og elegant sportslighed.
Elle incarne le style moderne, la sportivité et l'élégance.

Comment utiliser "repræsenterer" dans une phrase en Danois

Du kan også klage, hvis du repræsenterer en borger, virksomhed eller forening/organisation (så er du såkaldt ’partsrepræsentant’).

Louisiana Lake Peigneur repræsenterer en af ​​de mest berygtede af disse sager.

Det underbygger, at virksomheder har brug for erfaren arbejdskraft, som netop seniorerne repræsenterer.

Problemet er blot, at ovenstående resultater er teoretiske resultater, og disse repræsenterer ikke normalt brug.

Dette (motiv) repræsenterer truslen om en dom, der skal omslutte verden.

Vi er blandt Danmarks bedst sælgende forhandlere af de mærker vi repræsenterer.

I bunden af skærmen ser man forskellige ikoner, der repræsenterer funktioner og indholdskategorier.

Husk at give fuldmagt til den, som repræsenterer dig. (Det er dog ikke nødvendigt, hvis det er en professionel repræsentant f.eks.

Senskader med til praksis, og at hjælpe cytotec uden recept ijsjes i de repræsenterer, hvad du skal v re det er bare delikat, den slags glutenfrit flutes til.

Til denne sommer Service Design Drink har vi æren af at præsentere tre spændende oplægsholdere, der tilsammen repræsenterer hele fødekæden for service design.

Comment utiliser "représentatives, incarne" dans une phrase en Français

Les organisations syndicales sont représentatives des retraités.

Les 3 grandes familles représentatives des tendances.

Les deux autres organisations représentatives étaient absentes.

Ce qu'elle dit des cas représentatives de.

Elle considérées comme représentatives de l'avifaune picarde

C'est Denis Podalydès qui incarne Harpagon.

Ils sont des structures représentatives en façade.

Boulder incarne les bons principes écologiques.

Elles sont représentatives du circuit d’une relation.

5-4/ Consultations des institutions représentatives du personnel.