Que Veut Dire SYMBOLISERE en Français - Traduction En Français

• symboliser
• symbolise
• symbolisent

Exemples d'utilisation de Symbolisere en Danois et leurs traductions en Français

Det må symbolisere solen.
Elle symbolise le soleil.

Symbolisere lys, og mørke.
Symbolise la lumière et les ténèbres.

De må symbolisere noget.
Cela doit symboliser quelque chose.

Men da skal det jo også symbolisere noget.
Elle aussi doit symboliser quelque chose.

Hvad symbolisere fluer?
Que symbolisent les flèches?

Det skal desuden være enkelt og symbolisere Europa.
Il doit être simple et symboliser l'Europe.

Grøn symbolisere naturen.
Le vert symbolise la nature.

Jøderne må ikke spise blod, da det symbolisere livet/sjælen.
On ne consomme pas le sang car il symbolise l'âme.

Hvidt symbolisere religionen.
Le blanc symbolise la religion.

Der er dog tegn på, at kan symbolisere problemerne.
Cependant, il y a des signes qui peuvent symboliser les problèmes.

Foden symbolisere bevægelse og rejse.
Le cheval symbolise le mouvement et le voyage.

Sikkerhedsseler i drømme kan symbolisere vores sikkerhed.
Les ceintures de sécurité dans les rêves peuvent symboliser notre sécurité.

Tukisen symbolisere kærlighed og harmoni.
Le papillon symbolise l'amour et l'harmonie.

Nogle gange kan en dråbeformet tatovering kan symbolisere medlemskabet af en bande.
Dans certains pays, le tatouage symbolise l'appartenance à un gang.

Det kan symbolisere for meget væske i kroppen.
Cela peut symboliser trop de fluide dans le corps.

Det kan også symbolisere styrke.
Elle symbolise aussi la force.

Det kan symbolisere kærlighed, lidenskab eller opløsning.
Il peut symboliser l'amour, la passion ou la désintégration.

Træet med gyngen kan symbolisere forskellige ting.
Le tatouage d'espadon peut symboliser diverses choses.

Masker symbolisere Auggie ønske om at skjule fra andre.
Les masques symbolisent le désir d'Auggie de se cacher des autres.

Endelig kan hjertet symbolisere liv og sundhed.
Enfin, le cœur peut symboliser la vie et la santé.

Biler kan symbolisere vores egen eller de af vores miljø.
Les voitures peuvent symboliser notre propre ou ceux de notre environnement.

Den blå farve symbolisere seriøsitet[…].
Ce bleu symbolise la couleur[…].

Træer kan symbolisere skønhed, styrke, visdom og evigt liv.
Les arbres peuvent symboliser la beauté, la force, la sagesse et la vie éternelle.

Den røde kugle symbolisere atom bomben.
La boule rouge symbolise la boule de feu….

Det kan også symbolisere et ønske om at blive beskyttet.
Cela peut aussi symboliser le désir d'être protégé.

Hænderne symbolisere venskab.
Les mains symbolisent l'amitié.

Runde tæpper symbolisere fred og åndelighed.
Tapis ronde symbolisent la paix et la spiritualité.

Den hvide farve symbolisere generelt de royale.
La couleur violette symbolise généralement la royauté.

Hvad ellers kunne symbolisere penge og rigdom?
Mais comment un sein peut symboliser la richesse et l'argent?

De stifter kunne symbolisere følelsesmæssig smerte.
Les clous pourraient symboliser la douleur émotionnelle.

Comment utiliser "symbolisere" dans une phrase en Danois

I den grafiske fremstilling kan vi lade de vandrette streger symbolisere tekster eller andre former for virkelighed anskuet som fremtrredelsesformer for mening.

Længde 30mm Ædelsten dia. 10mm Røgkvarts betydning: Denne symbolisere ‘renselse’.

For banalt at symbolisere, at den flygtningepolitik, vi accepterer, den slår mennesker ihjel.

Samtidig symbolisere det mange grønne farver styrke og trofasthed, hvilket virksomheden ikke finder ubekendt.

Farvernes betydning har store betydning for budskab, og identitet over for jeres du at symbolisere kreativitet, passion eller varme, så er orange den rette farve.

Jeg har placeret tre flag ved siden af logoet, som symbolisere, at man kan læse hjemmesiden på dansk, tysk og engelsk.

Denne portion jord, der blev afleveret ved hvert træ fra resten af Danmark, skal symbolisere fællesskabet i landet.

Denver Broncos tørner sammen Atlanta Falcons i et Hall of Fame Game, der symbolisere afslutningen på seks måneder off-season.

Ville den symbolisere bevægelse eller hvile? – C.

Administrationsbygningen i Randers Per Arnoldi har lavet en udsmykning i Randers, ( nr.3) hvor han har opstillet 5 "Pinde"....der skal symbolisere malerens rørepinde....og de er 11 m.

Comment utiliser "symboliser, symbolisent" dans une phrase en Français

Seulement pour symboliser une personne incroyable.

Ces derniers symbolisent neutralité, indépendance et intégrité.

Le coeur est utilisé pour symboliser l'amour.

Les plats à pâte symbolisent cette cuisine.

Pour symboliser ces rencontres, les voix dialoguent.

Or, les poissons symbolisent les disciples.

Ces 108 perles symbolisent notre karma.

Certaines armes symbolisent les quatre éléments.

Deux phrases peuvent symboliser cet éternel combat.

L’image suivante pourrait symboliser tout ceci: