Примеры использования Reprend на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'école reprend.
School's back.Alex reprend le travail.
Alex gets the job.Et là, on reprend.
And here we again.Elle reprend ses médicaments?
She back on her meds?La démocratie reprend vie.
Democracy is alive again.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reprendre le contrôle
reprendre le travail
commission reprendtemps de reprendrereprendre les négociations
conseil a reprisreprendre la route
reprendre contact
reprend la présidence
reprend son rôle
Больше
Использование с наречиями
puis repriscomment reprendrereprendre là où
également reprisreprend également
reprend automatiquement
ensuite reprisreprend alors
non reprisrepris comme
Больше
Использование с глаголами
décide de reprendreparties à reprendreautorisé à reprendreparties de reprendreenvisage de reprendrenécessité de reprendreinvité à reprendrerefuse de reprendreaccepté de reprendrepermet de reprendre
Больше
On reprend dans 15 minutes.
Everybody back in 15 minutes.Lorsque la nature reprend ses.
When nature recovers its.Le disk reprend ses activites.
Disk restarts its activities.En 2017, l'aventure reprend.
In 2017, the adventure restarts.L'enfant reprend conscience.
The child gets consciousness.En une seconde le chaos reprend.
In one second the chaos returns.Simba reprend sa place de roi.
Simba takes his place as king.Aucun doute la vie reprend son cours.
No doubt life resumes its course.L'Iran reprend ses activités nucléaires.
Iran restarts its nuclear activities.Tout le monde reprend demain.
Catch everyone again tomorrow.L'eau reprend le goût de votre whisky.
Water picks up the taste of your whiskey.Lorsque la nature reprend ses droits.
When nature recovers its.Stevie reprend confiance avec Kool Kap.
Stevie regains confidence with Kool Kap.John Q. Le contribuable reprend le reste.
John Q. Taxpayer picks up the rest.Reprend les préfixes que vous avez définis.
Takes over the prefixes you have set.Melissa Reeves reprend du service.
Melissa Reeves on duty again.Il reprend le traité constitutionnel.
It reproduces the Constitutional Treaty text.Mais demain ça reprend sérieusement.
But tomorrow it gets serious.Il reprend exactement la forme du plafond.
It echoes exactly the shape of the ceiling.Breaking Bad reprend le 15 juillet.
Breaking Bad” Returns On July 15th.Pour elle, un souvenir qui reprend vie.
For her, a souvenir which resumes life.L'histoire reprend 17 ans plus tard.
The story picks up 17 years later.Reprend les histoires des personnages biblique.
Reprises the stories of Biblical figures.La croissance des cheveux reprend généralement.
The hair growth usually recovers.Le sabbat reprend dans une autre temporalité.
The Sabbath takes on another temporality.
