Примеры использования Reste assez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il reste assez léger(88g.
It is quite light(88g.Son personnage reste assez froid.
His emotion remains rather cold.Je reste assez pudique là-dessus.
I'm still pretty pumped about it.Sur ubuntu cela reste assez simple.
In Ubuntu, this is pretty simple.Cela reste assez drôle malgré tout.
It is still quite funny nonetheless.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Leur technologie reste assez primitive.
The technology is quite primitive.Il reste assez longtemps dans le corps.
It remains too long in the body.La maison reste assez cool.
The house stays pretty cool.Ce que le niveau de menace terroriste reste assez élevé.
The terrorist threat remains relatively high.Cela reste assez difficile.
It is quite difficult.Mais la production reste assez basique.
The production is still very basic.Cela reste assez spontané.
It's still quite spontaneous.L'activité sismique reste assez élevée.
Seismic activity remains quite high.Cela reste assez général.
It is still quite general.Le rituel en lui-même reste assez simple.
The ritual itself is fairly simple.Le son reste assez“dans la tête.
The sound is very‘in-head.Aujourd'hui, mon rêve reste assez simple.
At the moment my dream is fairly simple.La fin reste assez mystérieuse.
The ending is quite mysterious.Dans ces conditions, il reste assez peu.
Under such conditions, there is very little.L'oeuvre reste assez abstraite.
The piece is rather abstract.
