Примеры использования Rester relativement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le poids doit rester relativement léger.
Weight should remain relatively light.Et c'est la raison même pour laquelle M. Babiš peut rester relativement calme.
And that is the very reason why Mr Babiš may stay relatively calm.La sauce doit rester relativement épaisse.
The sauce should be relatively thick.La teneur en sucre de notre sang est un paramètre qui doit rester relativement constant.
Our blood sugar level should remain relatively constant.La sauce doit rester relativement liquide.
The sauce should remain fairly liquid.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Nettoyage de la vitre Dans des conditions normales,votre vitre devrait rester relativement propre.
Under normal conditions,glass doors shoud remain relatively clean.Mais cela devrait rester relativement contenu.
Should remain relatively contained.Nettoyage de la vitre Dans des conditions normales,votre vitre devrait rester relativement propre.
Cleaning Door Glass Under normal conditions,your door glass should stay relatively clear.Ou elle pourrait rester relativement constante.
Or it may remain relatively constant.La part de l'hydroélectricité dans le bouquet électrique français devrait rester relativement constante.
The share of hydropower in the French electricity mix is expected to remain fairly constant.Le buste doit rester relativement droit.
The right elbow should be relatively straight.L'intensité et le volume devraient rester relativement bas.
Intensity and volume should remain relatively low.Elles devraient rester relativement stables en 2016.
It remained relatively stable in 2016.Ainsi, les prix à la production devraient rester relativement élevés.
Producer prices are thus expected to stay relatively high.Elle permet de rester relativement indépendant.
It enables me to remain relatively independent.Vous avez seulement besoin de changer un peu,vous pouvez rester relativement stationnaire.
You only need to change a little bit,you can remain relatively stationary.Je vais donc rester relativement superficiel cette semaine.
This week I'll stay relatively current.En 2015, le tourisme d'achat devrait rester relativement stable.
Shopping Tourism Likely to Remain Fairly Stable in 2015.Le temps va rester relativement calme en matinée.
Hopefully it will stay relatively calm in the morning.Enfin, la consommation privée devrait rester relativement forte.
Finally, private consumption should remain relatively strong.Il est censé rester relativement stable dans le temps.
It is supposed to stay relatively stable over time.La Commission estime que la croissance devrait rester relativement médiocre en 2003.
The Commission considers that growth is set to remain relatively weak in 2003.Ils devraient rester relativement inchangés à court terme.
Prices are expected to remain relatively unchanged in the short term.Le gouvernement chinois pense que sa croissance va rester relativement forte en 2012.
The Chinese government believes that its growth will remain relatively strong in 2012.Elle est censée rester relativement stable dans le temps.
It is supposed to stay relatively stable over time.Les prix des denrées alimentaires, bien qu'ils fluctuent,doivent rester relativement bas et abordables.
Food prices, although they fluctuate,must be kept relatively low and affordable.Les prix devraient rester relativement inchangés à court terme.
Prices are expected to remain relatively unchanged in the short term.Les cibles annuelles d'immigration fixées par CIC devraient rester relativement élevées à 265000.
The annual immigration targets set by CIC are expected to remain relatively high at 265,000.Puissance du laser doit rester relativement faible pour éviter la décoloration.
Laser power should be kept relatively low to avoid bleaching.La demande interne devrait rester relativement faible.
Domestic demand should remain relatively soft.
