Примеры использования Rester aussi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu dois rester aussi près?
Must you stand so close?Rester aussi stable que possible.
Remain as stable J'aimerais pouvoir rester aussi calme.
I wish I could be as calm.Rester aussi immobile que possible.
Remain as immobile Votre érection peut ne pas rester aussi ferme.
Or your erection may not be as firm.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Rester aussi flexibles que possible.
Remaining as flexible Ne pas paniquer, rester aussi calme que possible.
Don't panic; stay as calm Rester aussi vague que possible lui semblait la meilleure solution.
Getting as far away Mais laissez-moi rester aussi longtemps que possible.
But let me stay as long De plus, le nombre d'instruments législatifs doivent rester aussi limité que possible.
The number of levels of authority should be as few Elle peut rester aussi longtemps qu'elle le veut.
She can stay as longas she wants.Détendez-vous et essayez de rester aussi ouvert que possible.
Try to relax and be as open De rester aussi belle que je me rappelle.
For staying as beautiful Elle doit essayer de rester aussi active que possible.
She should try and remain as active Et rester aussi longtemps que vous en aurez besoin.
And stay as long La méthode comptable doit rester aussi simple que possible.
The book-keeping should be kept as simple Tu peux rester aussi longtemps que tu le souhaites.
You can stay as long Activités comptables doivent rester aussi simples que possible.
The bookkeeping should be kept as simple Je peux rester aussi longtemps que vous voudrez de moi.
I can stay as long Tous les ingrédients doivent rester aussi naturels que possible.
All ingredients should remain as natural 
