Примеры использования Retenais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu le retenais.
You retained him.Je retenais tous les prix.
I hold all prices.Comme si tu la retenais.
As you hold her.Je retenais mon souffle.
I held my breath.Mais heureusement, tu me retenais.
Thankfully, you kept me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leçons retenuescandidats retenusprojets retenusretenues à la source
les leçons retenuesretient son souffle
hypothèses retenuesles projets retenusretenez votre souffle
retenir les services
Больше
Использование с наречиями
retenu comme
non retenuscomment retenirtout en retenantplus facile à retenirretenir plus
personne retenueretient également
me retient ici
finalement retenue
Больше
Использование с глаголами
important de retenirpermet de retenirautorisé à retenirconçu pour retenirimportant à retenirtenu de retenirretenus pour participer
décidé de retenirretenus en attendant
utilisés pour retenir
Больше
Je retenais mon souffle.
I held my soulmate.Tu étais là et tu me retenais.
You were there, and you held me.Moi je retenais le gros.
So I kept the Big.Il est venu quand je retenais Tom.
He showed up where I was holding Tom.Je retenais mon souffle et.
I held my breath and.A chaque fois, je retenais ma respiration.
Each time, I held my breath.Je retenais même ma respiration.
I even held my breath.Inconsciemment, je retenais mon souffle.
Unconsciously, I held my breath.Si je retenais mon souffle pour toi.
If I held my breath on you.Est-ce que toi aussi, tu retenais ton souffle?
Were you holding your breath too?Tu les retenais depuis longtemps.
You kept them for a long time.Je relâche la respiration que je retenais.
I released the breath that I held in.Je retenais mon souffle, j'attendais.
I held my breath, I waited.Fondant d'émotion, je retenais ta main.
Melting of emotion, I retained your hand.Je retenais cette idée dans ma tête..
I kept that idea in my mind..
