Примеры использования Retentir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela peut retentir dur.
This may sound hard.En outre, un signal d'alerte peut retentir.
A warning tone may also sound.Cela peut retentir provokant.
This may sound provokant.J'entends la musique retentir.
I hear the music ringing;Laissez cela retentir à partir de l'Evangile ici.
Let it sound out from the Gospel here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
succès retentissantalarme retentitun oui retentissantsignal sonore retentitune alarme retentitun bip retentitsonnerie retentitéchec retentissanttonalité retentitsignal retentit
Больше
Использование с наречиями
plus retentissant
Использование с глаголами
continue à retentir
Aucune alarme sonore ne doit retentir.
There is not any alarm to be sounded.Je sens retentir en moi la consigne du Christ.
I feel Christ's command echoing within me.Les sonnettes d'alarme sont en train de retentir.
The alarm bells are ringing.Keno peut retentir très japonais, mais son pas.
Keno may sound very Japanese, but its not.Le mic deuxième devrait retentir l'opposé.
The second mic should sound the opposite.Après,"retentir hors" d'un mot identifie sa signification.
Afterwards,"sounding out" a word identifies its meaning.Les applaudissements ne tardent pas à retentir.
The applause is not long in sounding.Ce mic devrait retentir peu un mat par lui-même.
This mic should sound a little dull by itself.Où l'on peut entendre le rire des enfants retentir.
Where you can hear the laughter of children ring.Empêche l'alarme de retentir lorsque le congélateur.
Keeps the alarm from sounding when the freezer is.Dans quelques instants,la sirène d'alerte va retentir.
And in a few seconds,the battle alarm will ring.L'hymne qui vient de retentir descend idéalement du ciel.
The hymn just heard descends ideally from heaven.Le voyant indicateur va s'éteindre etun bip sonore va retentir.
The indicator will light anda beep will sound.Une alerte rouge vient de retentir à Tel-Aviv.
A Color Red alert has sounded over Tel-Aviv.Une alarme va retentir sans interruption avant la mise à l'arrêt.
An alarm will sound continuously prior to shut down.
