Примеры использования Retombé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le tsunami est retombé.
The Tsunami is back.II est retombé amoureux.
Bradley's in love again.Retombé à son niveau de 2000.
Returned to its level of the mid-2000s.Était-il retombé dans la drogue?
Was he on drugs again?L'enthousiasme n'est jamais retombé.
The enthusiasm has never returned.
Люди также переводят
Et il est retombé en psychose.
He became psychotic again.Toutes ont vu leur valeur retombé à zéro.
All saw their value dropped to zero.Il est retombé dans le business.
Then it's back to business.Je ne suis jamais retombé malade…….
I was never sick again.Il est retombé dans ses anciens errements.
He was back to his old stunts..Le baromètre est retombé à 1009.
The barometer has dropped to 1004.Je suis retombé dedans, juste comme ça..
I was back in my body, just like that..Mais par la suite, tout est à nouveau retombé.
But then everything fell apart again.Il dit être“retombé amoureux.
He said,"Fall in love with me again.Aujourd'hui, le soufflé semble être retombé.
Today the swelling seems to have gone down.Tu es maintenant retombé sur tes pieds.
And now you're back on your feet.Satiné, fluide etopaque avec un beau retombé.
Satin, fluid andopaque with beautiful fallen.Le pays était retombé sur ses pieds.
And the country was back on its feet.Je me suis bien amusée, maisle soufflé est retombé.
It's been swell,but the swelling's gone down.On est finalement retombé sur nos pattes.
We are finally back on our feet.
