Примеры использования Risée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La risée d'un pays.
Joke of a Country.On l'a traité comme la risée.
Treated him like a joke.La risée du tout-Paris.
The laughing-stock of Paris.Je serais la risée de l'école.
I'd be the laughingstock of school.Une risée ou un embarras douloureux.
A laughing-stock or a painful embarrassment.
Люди также переводят
Elle est la risée de Lourdes.
She's the laughingstock of Lourdes.Ils pensent que la police du Québec sont une risée.
They think the Quebec police are a laughing-stock.Il est la risée de l'industrie.
This network is an industry joke.Tu as fait de nous un objet de risée pour nos.
You have made us an object of derision to our.On est la risée de l'Europe.
They're the laughingstock of Europe.Tu étais seule, alors tu as épousé la risée du campus!
You were lonely so you married the joke of the campus!Je suis la risée de l'hôtel.
I'm the laughing stock of the hotel.Et il se moque des rois, etles princes lui sont une risée;
They scoff at kings, andrulers are a derision to them;Ils sont la risée de l'Europe.
They're the laughingstock of Europe.Et il se moque des rois, etles princes lui sont une risée;
Yea, he scoffeth at kings, andprinces are a derision unto him;Je suis la risée de l'Amérique.
I was the laughingstock of America.La risée des ennemis et c'est rendre les chrétiens malheureux.
The ridicule of their enemies and to make Christians unhappy.On est la risée du village.
We're the laughingstock of the village.La risée canadienne et québécoise, ce sont les libéraux et les conservateurs.
The laughing stocks in Canada and Quebec are the Liberals and the Conservatives.J'étais la risée de ma classe.
I was the laughingstock of the class.
