Примеры использования Ruinent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ruinent une nation.
That destroys a nation.Mais ils ruinent ta vie.
But they ruin your life.Les allocations nous ruinent.
Entitlements are bankrupting us.Ils ruinent les villes.
They ruined cities.Dans l'amour, certains ruinent d'autres.
In love, some ruin others.
Люди также переводят
Ils ruinent votre sommeil.
It ruins your sleep.Dix errements ruinent le corps.
Four things destroys the body.Ils ruinent une génération.
It ruins a generation.Comportements qui ruinent les relations.
Things that Destroy Relationships.Ils ruinent le jeu, n'est-ce pas?
They're ruining the game,?Trois choses ruinent le monde.
Three Things destroy the World.Ils ruinent littéralement des vies.
It quite literally ruins lives.Les maux qui ruinent le mariage.
Common Deceptions That Destroy Marriage.Ils ruinent toutes les bonnes volontés.
And this ruins all the good deeds.Les programmes sociaux nous ruinent.
Social programs are bankrupting our country.Ils ruinent leurs pays.
They destroy their countries.Ce ne sont pas eux qui ruinent le monde.
They aren't the ones destroying the earth.Et ils ruinent notre spectacle.
And they ruining our show.Les dépenses de santé ruinent notre société.
Our healthcare costs are bankrupting our society.Popups ruinent l'expérience utilisateur..
Popups ruin the user experience..Les boissons énergisantes ruinent les dents des athlètes.
Acidic sports drinks ruining teeth of athletes.Ils ruinent le jeu, n'est-ce pas?” il a dit.
They're ruining the game, right?" he said.Et les gens prétendent que les médicaments contre le cancer ruinent l'Amérique!
And people say cancer drugs are bankrupting America!Les clichés qui ruinent l'image de ta ville?
What are the clichés that ruin the city for you?Ils ruinent tous les pays dans lesquels ils sont.
They are bankrupting every country they Entretemps, les budgets déficitaires des libéraux ruinent le pays.
Meanwhile, the Liberals' deficit budgets are bankrupting the country.Les régimes ruinent votre relation avec la nourriture.
Diets ruin your relationship with food.En Australie, les lapins sont considérés comme des parasites qui ruinent les cultures et les terres.
In Australia, rabbits are widely considered pests for destroying crops and land.Ses actions ruinent financièrement le Hesse-Cassel.
Maurice's actions ruined Hesse-Kassel financially.Le système actuel est insoutenable, parce qu'il repose sur des lois aveugles,chaotiques, qui ruinent et détruisent la société et la nature.
The current system is not sustainable because it is upheld by blind,chaotic and ruinous laws that destroy society and nature.
