Примеры использования Sa garde на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa garde.
His guard.Avec sa garde.
With his guard.Sa garde est finie.
His watch is over.Je suis sous sa garde.
I'm in his care.Sa garde finit quand?
When does his shift end?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
garde côtière
garde côtière canadienne
la garde côtière canadienne
la garde côtière
garde républicaine
garde présidentielle
garde impériale
frais de gardevieille gardegardes armés
Больше
Использование с глаголами
met en gardeprenez garderelève de la gardebaisser la gardeconcernant la gardebaisser ma gardeperdre la gardemet également en gardebaisser sa gardevotre garde robe
Больше
Использование с существительными
garde à vue
mise en gardegarde des enfants
services de gardelac de gardegarde du corps
chien de gardegardes de sécurité
garde au sol
droit de garde
Больше
Tu es sous sa garde.
You're in his care.Sa garde est affaiblie.
His guard is weakened.Napoléon et sa Garde.
Napoleon and his guard.Sa garde sera limitée.
His guard will be limited.Au milieu de sa garde?
In the middle of his shift?Sa garde avait été longue.
His vigil had been long.Elle était sous sa garde.
The woman was in his care.Il lâcha sa garde, une seconde.
He dropped his guard for a second.Pacha dort après sa garde.
Pasha is asleep after his shift.Sous sa garde nous y trouvons un grand délice.
In His care we find delight.Et maintenant sa garde est fini.
And now his watch has ended.Le médecin revenait de sa garde.
The Doctor returned to his vigil.Baisse enfin sa garde et embrasse Angela.
Finally lowers his guard and kisses Angela.Willey pendant qu'il était sous sa garde.
Willey while he was in its custody.David le fit chef de sa garde personnelle.
David put him in charge of his bodyguard.Sa garde est assurée par la police locale.
His guard is provided by the local police.Pour convoyer au navire confié à sa garde.
For convoying a vessel entrusted to his care.Sa garde a vue a été prolongée jusqu'à dimanche.
His remand was extended until Sunday.David le mit à la tête de sa garde personnelle.
David put him in command of his bodyguard.Sa garde a vue a été prolongée jusqu'à dimanche.
His remand has been extended until Sunday.David lui confia le commandement de sa garde personnelle.
David put him in charge of his bodyguard.À présent sa Garde est achevée», murmura doucement Jon.
And now his Watch is done,” Jon murmured softly.Le Tribunal a maintenant Charles Taylor sous sa garde.
The Court now has Charles Taylor in its custody.Alors pourquoi il a manqué sa garde, et où est-il allé?
Then why did he miss his shift, and where did he go?L'envoyer sur un code zéro, à la fin de sa garde?
Sending him out on a code zero at the end of his shift?
