Примеры использования Scrupule на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sans aucun scrupule.
Without scruple.Scrupule de conscience- regret.
Qualms of conscience- remorse, regret.Avec un scrupule de.
With a scruple of.Le Roi malgré son scrupule.
The king, despite his scruples.Il n'eût aucun scrupule à faire comme cela.
He had no qualms in doing so.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes sans scrupulesindividus sans scrupulesgens sans scrupulesemployeurs sans scrupulestrafiquants sans scrupulespoliticiens sans scrupuleshommes sans scrupulesentreprises sans scrupulesrecruteurs sans scrupules
Больше
Une réponse sur“Scrupule.
One Reply to“Scrupulousness.Le scrupule moral se paie dans le sang.
Moral scrupulousness paid in blood.Avec mesure et scrupule.
With measure and scruple.Aucun scrupule dans le ciel ou sur terre.
No scruples in Heaven or on Earth.Tu es sans scrupule.
You're a man without scruples.Le scrupule, une maladie comme la paresse..
The scruple, a disease like laziness..Ils ont aucun scrupule.
They do not have any scrupule.Le scrupule lui était parfaitement inconnu.
Scrupulosity was totally foreign to him.Cela s'appelle le scrupule.
This is called Scrupulosity.Godde: Le Scrupule du Père Durieu.
Books nearby G. Godde: Le Scrupule du Père Comédie en.Certains vendeurs n'ont aucun scrupule.
Some vendors are unscrupulous.Le scrupule est le fléau de la paix intérieure.
Scrupulosity is the pest of interior peace.Vous n'avez aucun scrupule, c'est ça?
You have no qualms, have you?Ce pays m'a formé à tuer… sans scrupule.
This country trained me to kill… without compunction.Victor n'a aucun scrupule et décide de le tuer.
Victor has no scruples and decides to kill him.Madame, je peux voir votre scrupule.
Lady, I can see your compunction.N'ayez aucun scrupule, madame la duchesse, et aucun remords.
Have no qualms, Duchess. And no remorse.Certaines personnes n'ont aucun scrupule.
Some people have no scruples.Ils n'ont aucun scrupule à propos de la spéculation sauvage.
They have no qualms about wild speculation.Ils ont pillé, violé et assassiné sans scrupule.
Without scruples they looted, raped and murdered.Encore par un excessif scrupule d'« honneur»!
Again from a too"honorable" scrupulosity!Pourtant les oligarques de Washington n'ont aucun scrupule.
Yet the Washington oligarchs have no compunction.Il n'a aucun scrupule à tuer les opposants et les intrus.
He has no qualms with killing opponents and intruders.Ça alors, le clan Tachibana n'a aucun scrupule.
Oh dearrrr. The Tachibana clan sure is unscrupulous.Comment scrupule diffère de foi sincère et la pratique.
How Scrupulosity differs from devout faith and practice.
