Примеры использования Semblent avoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils semblent avoir disparu..
They seem to be gone..Les marchés semblent avoir.
The markets seem to be.Semblent avoir sérieusement diminué.
Appear to be in serious decline.Ses fonds semblent avoir disparu.
The funds appear to be gone.Ils semblent avoir bien moins de 10 ans.
They appear to be well under 10 years old.
Люди также переводят
Mes FunTickets semblent avoir disparu.
My FunTickets seem to be gone.Elles semblent avoir été amies, et s'être influencées mutuellement.
They may have been friends, and they influenced one another.Certaines personnes semblent avoir toute la chance.
Some people seem to get all the luck.Ils semblent avoir perdu la recette.
But they have apparently lost the recipe.Deuxièmement, les juges semblent avoir conscience de cela.
Second, judges appear to be aware of this;Ils semblent avoir tous ferméréf.
They seem to have all(voluntarily) closed down.Certaines brèves affirmations semblent avoir ici leur place.
Certain brief statements seem to be in place.Les robots semblent avoir de l'avenir à l'hôpital.
Robots seem to have a future at the hospital.Plusieurs autres sociétés semblent avoir fraudé le fisc.
Several other businesses appear to be evading taxes.Points qui semblent avoir concentré le plus l'attention.
Which topics seem to get the most attention.Pourquoi certaines personnes semblent avoir tout pour elles alors.
Why some people seem to get everything they.Mes cuisses semblent avoir perdu tous leurs muscles.
My thighs seem to have lost all their muscles.Vous savez, ces quelques amis qui semblent avoir tout le temps de UTI?
You know those few friends who seem to get UTI's all the time?Des jeux semblent avoir"disparu" de votre Bibliothèque Origin.
Games that seem to be“missing” from your Origin Library.Les changements dans la dette totale semblent avoir lieu dans tout le Canada.
Changes in total debt appear to be occurring throughout Canada.Deux factions semblent avoir émergé: une faction pro-romaine et une faction indépendante.
Two factions may have emerged: a pro-Roman faction and an independence faction.Ses pouvoirs semblent avoir disparu.
Her powers seem to be gone.Les cadres semblent avoir la même épaisseur.
The frames seem to be the same thickness.Les talibans semblent avoir disparu.
The Taliban may have disappeared.Nos alliés semblent avoir de sérieux ennuis maintenant.
Our allies seem to be in serious trouble now.Curieusement, Edmonton, Windsor et Regina semblent avoir marqué des pertes dans ce domaine.
Oddly, Edmonton, Windsor, and Regina appear to have regressed.Les pieds semblent avoir 30 cm de haut environ.
The feet seem to have about thirty centimetres in height.Tous trois semblent avoir disparu.
All three seem to be missing.Tous trois semblent avoir disparu.
All three seem to have disappeared.Tous trois semblent avoir disparu.
All three have apparently disappeared.
