Примеры использования Sens de soi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le sens de soi.
The sense of self.Renforcer mon sens de soi.
Strengthen my sense of self.Perdre le sens de soi n'est pas une option.
Losing their sense of self is not an option.Goliath est notre sens de soi.
Goliath is our sense of self.Ils ont un sens de soi très développé.
They have a very developed sense of self-worth.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon sensle bon sensmême senssens inverse
le même sensautre sensvrai senssens le plus large
le vrai sensgrand sens
Больше
Использование с глаголами
sens opposé
donner un sensdonner du senscomprendre le senssens caché
dénuée de sensperdu le sensdonne senstrouver un senssens élevé
Больше
Использование с существительными
sens de la vie
sens de rotation
sens des responsabilités
sens du terme
sens de la flèche
sens du mot
sens du toucher
sens des affaires
sens de la justice
sens de la communauté
Больше
Je voulais aiguiser mon sens de soi.
I wanted to sharpen my sense of self.Développer le sens de soi et de la société.
Developing a sense of self and society.Elle voulait conserver son sens de soi.
She wanted to maintain her sense of self.Ce sens de soi doit être cultivé en vous-même.
This sense of self must be cultivated in oneself.Ou Léos, dont le sens de soi est fort.
Or Leos, whose sense of self is strong.Quelqu'un qui n'est pas menacé par mon sens de soi.
Someone who is not threatened by my sense of self.Il rétablit un sens de soi, d'intention et de joie.
Restores your sense of self, purpose and joy.En transcendant constamment notre sens de soi.
By constantly transcending our sense of self.Les narcissiques ont un sens de soi assez impressionnant.
Narcissists have a pretty impressive sense of self.Par conséquent, notre cerveau fait apparaître le sens de soi.
Thus, our brain conjures up the sense of self.Ce sens de soi est essentiel à la croissance personnelle.
This sense of self is essential for personal growth.This way, you never lose your sense of self.Ils ont un sens de soi et de manières courtoises.
They have a sense of self-worth and refined manners.Ce sont toutes les pensées ancrées dans de faux sens de soi.
These are all thoughts rooted in false sense of self.Développez votre sens de soi et cultivez la paix intérieure.
Expand your sense of self and cultivate inner peace.Dans cette catégorie, les systèmes d'IA ont un sens de soi, ont une conscience.
These AI systems have a sense of self, have consciousness.Un sens de soi en dehors de soi-même basé sur la réussite matérielle dans le monde et les opinions des autres.
Locating a sense of self-worth outside Leur fonctionnement et leur sens de soi peuvent être profondément changé.
Their functioning and sense of self can be profoundly changed.La personne centrée etbasée, a de stabilité et sens de soi.
The centered andgrounded leader has stability and a sense of self.Malheureusement, dans le monde,votre vrai sens de soi peut en effet avoir été subjugué.
Unfortunately, in the world,your true sense of self-worth may indeed have been subjugated.Additionally, the social elements La Russie a également la technologie et un sens de soi qui ne existe plus diversifiée dans l'Ouest.
Russia also has the technology and a sense of itself that no longer exists in the diversified West.Et, bien sûr, les nourrissons etles enfants ont beaucoup à apprendre- de la langue au sens de soi.
And, La VBGMS est un obstacle de taille pour y arriver, fragilisant le sens de soi des adolescentes et leur capacité à réussir en tant qu'élèves.
SRGBV is a keybarrier to this achievement, undermining adolescent girls' sense of themselves and their ability to succeed as students.Le sens de soi d'une société est ainsi affirmé et renforcé via un processus de comparaison avec les sociétés considérées comme représentant son contraire.
A society's sense of itself is thus affirmed and reinforced in comparison with societies deemed to represent its opposite.
